Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
这 以 斯 拉 从 巴 比 伦 上 来 ， 他 是 敏 捷 的 文 士 ， 通 达 耶 和 华 ─ 以 色 列 神 所 赐 摩 西 的 律 法 书 。 王 允 准 他 一 切 所 求 的 ， 是 因 耶 和 华 ─ 他 神 的 手 帮 助 他 。
New American Standard Bible
This Ezra went up from Babylon, and he was a scribe skilled in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given; and the king granted him all he requested because the hand of the LORD his God was upon him.
Cross References
以斯拉记 7:9
正 月 初 一 日 ， 他 从 巴 比 伦 起 程 ； 因 他 神 施 恩 的 手 帮 助 他 ， 五 月 初 一 日 就 到 了 耶 路 撒 冷 。
以斯拉记 7:11-12
祭 司 以 斯 拉 是 通 达 耶 和 华 诫 命 和 赐 以 色 列 之 律 例 的 文 士 。 亚 达 薛 西 王 赐 给 他 们 谕 旨 ， 上 面 写 着 说 ：
以斯拉记 7:21
「 我 ─ 亚 达 薛 西 王 又 降 旨 与 河 西 的 一 切 库 官 ， 说 ： 『 通 达 天 上 神 律 法 的 文 士 祭 司 以 斯 拉 ， 无 论 向 你 们 要 甚 麽 ， 你 们 要 速 速 地 备 办 ，
以斯拉记 7:28
又 在 王 和 谋 士 ， 并 大 能 的 军 长 面 前 施 恩 於 我 。 因 耶 和 华 ─ 我 神 的 手 帮 助 我 ， 我 就 得 以 坚 强 ， 从 以 色 列 中 招 聚 首 领 ， 与 我 一 同 上 来 。
以斯拉记 8:22
我 求 王 拨 步 兵 马 兵 帮 助 我 们 抵 挡 路 上 的 仇 敌 ， 本 以 为 羞 耻 ； 因 我 曾 对 王 说 ： 「 我 们 神 施 恩 的 手 必 帮 助 一 切 寻 求 他 的 ； 但 他 的 能 力 和 忿 怒 必 攻 击 一 切 离 弃 他 的 。 」
尼希米记 12:36
又 有 撒 迦 利 亚 的 弟 兄 示 玛 雅 、 亚 撒 利 、 米 拉 莱 、 基 拉 莱 、 玛 艾 、 拿 坦 业 、 犹 大 、 哈 拿 尼 ， 都 拿 着 神 人 大 卫 的 乐 器 ， 文 士 以 斯 拉 引 领 他 们 。
以斯拉记 8:18
蒙 我 们 神 施 恩 的 手 帮 助 我 们 ， 他 们 在 以 色 列 的 曾 孙 、 利 未 的 孙 子 、 抹 利 的 後 裔 中 带 一 个 通 达 人 来 ； 还 有 示 利 比 和 他 的 众 子 与 弟 兄 共 一 十 八 人 。
以斯拉记 8:31
正 月 十 二 日 ， 我 们 从 亚 哈 瓦 河 边 起 行 ， 要 往 耶 路 撒 冷 去 。 我 们 神 的 手 保 佑 我 们 ， 救 我 们 脱 离 仇 敌 和 路 上 埋 伏 之 人 的 手 。
尼希米记 2:8
又 赐 诏 书 ， 通 知 管 理 王 园 林 的 亚 萨 ， 使 他 给 我 木 料 ， 做 属 殿 营 楼 之 门 的 横 梁 和 城 墙 ， 与 我 自 己 房 屋 使 用 的 。 王 就 允 准 我 ， 因 我 神 施 恩 的 手 帮 助 我 。
尼希米记 2:18
我 告 诉 他 们 我 神 施 恩 的 手 怎 样 帮 助 我 ， 并 王 对 我 所 说 的 话 。 他 们 就 说 ： 我 们 起 来 建 造 罢 ！ 於 是 他 们 奋 勇 做 这 善 工 。
尼希米记 8:13
次 日 ， 众 民 的 族 长 、 祭 司 ， 和 利 未 人 都 聚 集 到 文 士 以 斯 拉 那 里 ， 要 留 心 听 律 法 上 的 话 。
尼希米记 12:26
这 都 是 在 约 撒 达 的 孙 子 、 耶 书 亚 的 儿 子 约 雅 金 和 省 长 尼 希 米 ， 并 祭 司 文 士 以 斯 拉 的 时 候 ， 有 职 任 的 。
创世记 32:28
那 人 说 ： 你 的 名 不 要 再 叫 雅 各 ， 要 叫 以 色 列 ； 因 为 你 与 神 与 人 较 力 ， 都 得 了 胜 。
申命记 4:5
我 照 着 耶 和 华 ─ 我 神 所 吩 咐 的 将 律 例 典 章 教 训 你 们 ， 使 你 们 在 所 要 进 去 得 为 业 的 地 上 遵 行 。
申命记 28:1
你 若 留 意 听 从 耶 和 华 ─ 你 神 的 话 ， 谨 守 遵 行 他 的 一 切 诫 命 ， 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的 ， 他 必 使 你 超 乎 天 下 万 民 之 上 。
以斯拉记 5:5
神 的 眼 目 看 顾 犹 大 的 长 老 ， 以 致 总 督 等 没 有 叫 他 们 停 工 ， 直 到 这 事 奏 告 大 利 乌 ， 得 着 他 的 回 谕 。
以斯拉记 6:22
欢 欢 喜 喜 地 守 除 酵 节 七 日 ； 因 为 耶 和 华 使 他 们 欢 喜 ， 又 使 亚 述 王 的 心 转 向 他 们 ， 坚 固 他 们 的 手 ， 作 以 色 列 神 殿 的 工 程 。
尼希米记 1:10-11
这 都 是 你 的 仆 人 、 你 的 百 姓 ， 就 是 你 用 大 力 和 大 能 的 手 所 救 赎 的 。
尼希米记 2:12
我 夜 间 起 来 ， 有 几 个 人 也 一 同 起 来 ； 但 神 使 我 心 里 要 为 耶 路 撒 冷 做 甚 麽 事 ， 我 并 没 有 告 诉 人 。 除 了 我 骑 的 牲 口 以 外 ， 也 没 有 别 的 牲 口 在 我 那 里 。
尼希米记 4:15
仇 敌 听 见 我 们 知 道 他 们 的 心 意 ， 见 神 也 破 坏 他 们 的 计 谋 ， 就 不 来 了 。 我 们 都 回 到 城 墙 那 里 ， 各 做 各 的 工 。
尼希米记 8:4
文 士 以 斯 拉 站 在 为 这 事 特 备 的 木 ? 上 。 玛 他 提 雅 、 示 玛 、 亚 奈 雅 、 乌 利 亚 、 希 勒 家 ， 和 玛 西 雅 站 在 他 的 右 边 ； 毗 大 雅 、 米 沙 利 、 玛 基 雅 、 哈 顺 、 哈 拔 大 拿 、 撒 迦 利 亚 ， 和 米 书 兰 站 在 他 的 左 边 。
尼希米记 8:9
省 长 尼 希 米 和 作 祭 司 的 文 士 以 斯 拉 ， 并 教 训 百 姓 的 利 未 人 ， 对 众 民 说 ： 今 日 是 耶 和 华 ─ 你 们 神 的 圣 日 ， 不 要 悲 哀 哭 泣 。 这 是 因 为 众 民 听 见 律 法 书 上 的 话 都 哭 了 ；
诗篇 45:1
（ 可 拉 後 裔 的 训 诲 诗 ， 又 是 爱 慕 歌 ， 交 与 伶 长 。 调 用 百 合 花 。 ） 我 心 里 涌 出 美 辞 ； 我 论 到 我 为 王 做 的 事 ， 我 的 舌 头 是 快 手 笔 。
箴言 3:6
在 你 一 切 所 行 的 事 上 都 要 认 定 他 ， 他 必 指 引 你 的 路 。
以赛亚书 50:2
我 来 的 时 候 ， 为 何 无 人 等 候 呢 ？ 我 呼 唤 的 时 候 ， 为 何 无 人 答 应 呢 ？ 我 的 膀 臂 岂 是 缩 短 、 不 能 救 赎 吗 ？ 我 岂 无 拯 救 之 力 麽 ？ 看 哪 ， 我 一 斥 责 ， 海 就 乾 了 ； 我 使 江 河 变 为 旷 野 ； 其 中 的 鱼 因 无 水 腥 臭 ， 乾 渴 而 死 。
以赛亚书 59:1
耶 和 华 的 膀 臂 并 非 缩 短 ， 不 能 拯 救 ， 耳 朵 并 非 发 沉 ， 不 能 听 见 ，
耶利米书 8:8
你 们 怎 麽 说 ： 我 们 有 智 慧 ， 耶 和 华 的 律 法 在 我 们 这 里 ？ 看 哪 ， 文 士 的 假 笔 舞 弄 虚 假 。
马太福音 13:52
他 说 ： 凡 文 士 受 教 作 天 国 的 门 徒 ， 就 像 一 个 家 主 从 他 库 里 拿 出 新 旧 的 东 西 来 。
马太福音 28:20
凡 我 所 吩 咐 你 们 的 ， 都 教 训 他 们 遵 守 ， 我 就 常 与 你 们 同 在 ， 直 到 世 界 的 末 了 。
哥林多前书 1:20
智 慧 人 在 那 里 ？ 文 士 在 那 里 ？ 这 世 上 的 辩 士 在 那 里 ？ 神 岂 不 是 叫 这 世 上 的 智 慧 变 成 愚 拙 麽 ？
哥林多前书 15:1
弟 兄 们 ， 我 如 今 把 先 前 所 传 给 你 们 的 福 音 告 诉 你 们 知 道 ； 这 福 音 你 们 也 领 受 了 ， 又 靠 着 站 立 得 住 ，
帖撒罗尼迦前书 4:1-2
弟 兄 们 ， 我 还 有 话 说 ： 我 们 靠 着 主 耶 稣 求 你 们 ， 劝 你 们 ， 你 们 既 然 受 了 我 们 的 教 训 ， 知 道 该 怎 样 行 可 以 讨 神 的 喜 悦 ， 就 要 照 你 们 现 在 所 行 的 更 加 勉 励 。
Verse Info
Context Readings
5 布 基 是 亚 比 书 的 儿 子 ， 亚 比 书 是 非 尼 哈 的 儿 子 ， 非 尼 哈 是 以 利 亚 撒 的 儿 子 ， 以 利 亚 撒 是 大 祭 司 亚 伦 的 儿 子 。 6 这 以 斯 拉 从 巴 比 伦 上 来 ， 他 是 敏 捷 的 文 士 ， 通 达 耶 和 华 ─ 以 色 列 神 所 赐 摩 西 的 律 法 书 。 王 允 准 他 一 切 所 求 的 ， 是 因 耶 和 华 ─ 他 神 的 手 帮 助 他 。 7 亚 达 薛 西 王 第 七 年 ， 以 色 列 人 、 祭 司 、 利 未 人 、 歌 唱 的 、 守 门 的 、 尼 提 宁 ， 有 上 耶 路 撒 冷 的 。