Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
他 们 竟 悖 逆 ， 使 主 的 圣 灵 担 忧 。 他 就 转 作 他 们 的 仇 敌 ， 亲 自 攻 击 他 们 。
New American Standard Bible
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
Cross References
诗篇 78:40
他 们 在 旷 野 悖 逆 他 ， 在 荒 地 叫 他 担 忧 ， 何 其 多 呢 ！
使徒行传 7:51
你 们 这 硬 着 颈 项 、 心 与 耳 未 受 割 礼 的 人 ， 常 时 抗 拒 圣 灵 ！ 你 们 的 祖 宗 怎 样 ， 你 们 也 怎 样 。
以弗所书 4:30
不 要 叫 神 的 圣 灵 担 忧 ； 你 们 原 是 受 了 他 的 印 记 ， 等 候 得 赎 的 日 子 来 到 。
出埃及记 15:24
百 姓 就 向 摩 西 发 怨 言 ， 说 ： 我 们 喝 甚 麽 呢 ？
诗篇 78:56
他 们 仍 旧 试 探 、 悖 逆 至 高 的 神 ， 不 守 他 的 法 度 ，
以西结书 20:8
他 们 却 悖 逆 我 ， 不 肯 听 从 我 ， 不 抛 弃 他 们 眼 所 喜 爱 那 可 憎 之 物 ， 不 离 弃 埃 及 的 偶 像 。 我 就 说 ， 我 要 将 我 的 忿 怒 倾 在 他 们 身 上 ， 在 埃 及 地 向 他 们 成 就 我 怒 中 所 定 的 。
出埃及记 16:8
摩 西 又 说 ： 耶 和 华 晚 上 必 给 你 们 肉 吃 ， 早 晨 必 给 你 们 食 物 得 饱 ； 因 为 你 们 向 耶 和 华 发 的 怨 言 ， 他 都 听 见 了 。 我 们 算 甚 麽 ， 你 们 的 怨 言 不 是 向 我 们 发 的 ， 乃 是 向 耶 和 华 发 的 。
出埃及记 23:21
他 是 奉 我 名 来 的 ； 你 们 要 在 他 面 前 谨 慎 ， 听 从 他 的 话 ， 不 可 惹 （ 惹 或 作 ： 违 背 ） 他 ， 因 为 他 必 不 赦 免 你 们 的 过 犯 。
出埃及记 32:8
他 们 快 快 偏 离 了 我 所 吩 咐 的 道 ， 为 自 己 铸 了 一 只 牛 犊 ， 向 他 下 拜 献 祭 ， 说 ： 以 色 列 阿 ， 这 就 是 领 你 出 埃 及 地 的 神 。
利未记 26:17-46
我 要 向 你 们 变 脸 ， 你 们 就 要 败 在 仇 敌 面 前 。 恨 恶 你 们 的 ， 必 辖 管 你 们 ； 无 人 追 赶 ， 你 们 却 要 逃 跑 。
民数记 14:9-11
但 你 们 不 可 背 叛 耶 和 华 ， 也 不 要 怕 那 地 的 居 民 ； 因 为 他 们 是 我 们 的 食 物 ， 并 且 荫 庇 他 们 的 已 经 离 开 他 们 。 有 耶 和 华 与 我 们 同 在 ， 不 要 怕 他 们 ！
民数记 16:1-35
利 未 的 曾 孙 、 哥 辖 的 孙 子 、 以 斯 哈 的 儿 子 可 拉 ， 和 流 便 子 孙 中 以 利 押 的 儿 子 大 坍 、 亚 比 兰 ， 与 比 勒 的 儿 子 安 ，
申命记 9:7
你 当 记 念 不 忘 ， 你 在 旷 野 怎 样 惹 耶 和 华 ─ 你 神 发 怒 。 自 从 你 出 了 埃 及 地 的 那 日 ， 直 到 你 们 来 到 这 地 方 ， 你 们 时 常 悖 逆 耶 和 华 。
申命记 9:22-24
你 们 在 他 备 拉 、 玛 撒 、 基 博 罗 哈 他 瓦 又 惹 耶 和 华 发 怒 。
申命记 28:15-68
你 若 不 听 从 耶 和 华 ─ 你 神 的 话 ， 不 谨 守 遵 行 他 的 一 切 诫 命 律 例 ， 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的 ， 这 以 下 的 咒 诅 都 必 追 随 你 ， 临 到 你 身 上 ：
申命记 32:19-25
耶 和 华 看 见 他 的 儿 女 惹 动 他 ， 就 厌 恶 他 们 ， 说 ：
尼希米记 9:16-17
但 我 们 的 列 祖 行 事 狂 傲 ， 硬 着 颈 项 不 听 从 你 的 诫 命 ；
尼希米记 9:26
然 而 ， 他 们 不 顺 从 ， 竟 背 叛 你 ， 将 你 的 律 法 丢 在 背 後 ， 杀 害 那 劝 他 们 归 向 你 的 众 先 知 ， 大 大 惹 动 你 的 怒 气 。
尼希米记 9:29
又 警 戒 他 们 ， 要 使 他 们 归 服 你 的 律 法 。 他 们 却 行 事 狂 傲 ， 不 听 从 你 的 诫 命 ， 干 犯 你 的 典 章 （ 人 若 遵 行 就 必 因 此 活 着 ） ， 扭 转 肩 头 ， 硬 着 颈 项 ， 不 肯 听 从 。
诗篇 51:11
不 要 丢 弃 我 ， 使 我 离 开 你 的 面 ； 不 要 从 我 收 回 你 的 圣 灵 。
诗篇 78:8
不 要 像 他 们 的 祖 宗 ， 是 顽 梗 悖 逆 、 居 心 不 正 之 辈 ， 向 着 神 ， 心 不 诚 实 。
诗篇 78:49
他 使 猛 烈 的 怒 气 和 忿 怒 、 恼 恨 、 苦 难 成 了 一 群 降 灾 的 使 者 ， 临 到 他 们 。
诗篇 95:9-11
那 时 ， 你 们 的 祖 宗 试 我 探 我 ， 并 且 观 看 我 的 作 为 。
以赛亚书 1:2
天 哪 ， 要 听 ！ 地 啊 ， 侧 耳 而 听 ！ 因 为 耶 和 华 说 ： 我 养 育 儿 女 ， 将 他 们 养 大 ， 他 们 竟 悖 逆 我 。
以赛亚书 65:2
我 整 天 伸 手 招 呼 那 悖 逆 的 百 姓 ； 他 们 随 自 己 的 意 念 行 不 善 之 道 。
耶利米书 21:5
并 且 我 要 在 怒 气 、 忿 怒 ， 和 大 恼 恨 中 ， 用 伸 出 来 的 手 ， 并 大 能 的 膀 臂 ， 亲 自 攻 击 你 们 ；
耶利米书 30:14
你 所 亲 爱 的 都 忘 记 你 ， 不 来 探 问 （ 或 译 ： 理 会 ） 你 。 我 因 你 的 罪 孽 甚 大 ， 罪 恶 众 多 ， 曾 用 仇 敌 加 的 伤 害 伤 害 你 ， 用 残 忍 者 的 惩 治 惩 治 你 。
耶利米哀歌 1:18
耶 和 华 是 公 义 的 ！ 他 这 样 待 我 ， 是 因 我 违 背 他 的 命 令 。 众 民 哪 ， 请 听 我 的 话 ， 看 我 的 痛 苦 ； 我 的 处 女 和 少 年 人 都 被 掳 去 。
耶利米哀歌 1:20
耶 和 华 啊 ， 求 你 观 看 ， 因 为 我 在 急 难 中 。 我 心 肠 扰 乱 ； 我 心 在 我 里 面 翻 转 ， 因 我 大 大 悖 逆 。 在 外 ， 刀 剑 使 人 丧 子 ； 在 家 ， 犹 如 死 亡 。
耶利米哀歌 2:4-5
他 张 弓 好 像 仇 敌 ； 他 站 着 举 起 右 手 ， 如 同 敌 人 将 悦 人 眼 目 的 ， 尽 行 杀 戮 。 在 锡 安 百 姓 的 帐 棚 上 倒 出 他 的 忿 怒 ， 像 火 一 样 。
以西结书 2:3
他 对 我 说 ： 人 子 啊 ， 我 差 你 往 悖 逆 的 国 民 以 色 列 人 那 里 去 。 他 们 是 悖 逆 我 的 ， 他 们 和 他 们 的 列 祖 违 背 我 ， 直 到 今 日 。
以西结书 2:7
他 们 或 听 ， 或 不 听 ， 你 只 管 将 我 的 话 告 诉 他 们 ； 他 们 是 极 其 悖 逆 的 。
以西结书 6:9
那 脱 离 刀 剑 的 人 必 在 所 掳 到 的 各 国 中 记 念 我 ， 为 他 们 心 中 何 等 伤 破 ， 是 因 他 们 起 淫 心 ， 远 离 我 ， 眼 对 偶 像 行 邪 淫 。 他 们 因 行 一 切 可 憎 的 恶 事 ， 必 厌 恶 自 己 。
以西结书 20:13
以 色 列 家 却 在 旷 野 悖 逆 我 ， 不 顺 从 我 的 律 例 ， 厌 弃 我 的 典 章 （ 人 若 遵 行 就 必 因 此 活 着 ） ， 大 大 干 犯 我 的 安 息 日 。 我 就 说 ， 要 在 旷 野 将 我 的 忿 怒 倾 在 他 们 身 上 ， 灭 绝 他 们 。
以西结书 20:21
只 是 他 们 的 儿 女 悖 逆 我 ， 不 顺 从 我 的 律 例 ， 也 不 谨 守 遵 行 我 的 典 章 （ 人 若 遵 行 就 必 因 此 活 着 ） ， 干 犯 我 的 安 息 日 。 我 就 说 ， 要 将 我 的 忿 怒 倾 在 他 们 身 上 ， 在 旷 野 向 他 们 成 就 我 怒 中 所 定 的 。
马太福音 22:7
王 就 大 怒 ， 发 兵 除 灭 那 些 凶 手 ， 烧 毁 他 们 的 城 。
Verse Info
Context Readings
9 他 们 在 一 切 苦 难 中 ， 他 也 同 受 苦 难 ； 并 且 他 面 前 的 使 者 拯 救 他 们 ； 他 以 慈 爱 和 怜 悯 救 赎 他 们 ； 在 古 时 的 日 子 常 保 抱 他 们 ， 怀 搋 他 们 。 10 他 们 竟 悖 逆 ， 使 主 的 圣 灵 担 忧 。 他 就 转 作 他 们 的 仇 敌 ， 亲 自 攻 击 他 们 。 11 那 时 ， 他 们 （ 原 文 是 他 ） 想 起 古 时 的 日 子 ─ 摩 西 和 他 百 姓 ， 说 ： 将 百 姓 和 牧 养 他 全 群 的 人 从 海 里 领 上 来 的 在 哪 里 呢 ？ 将 他 的 圣 灵 降 在 他 们 中 间 的 在 哪 里 呢 ？