Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
主 将 犹 大 王 约 雅 敬 ， 并 神 殿 中 器 皿 的 几 分 交 付 他 手 。 他 就 把 这 器 皿 带 到 示 拿 地 ， 收 入 他 神 的 庙 里 ， 放 在 他 神 的 库 中 。
New American Standard Bible
The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the vessels of the house of God; and he brought them to the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into the treasury of his god.
Cross References
历代志下 36:7
尼 布 甲 尼 撒 又 将 耶 和 华 殿 里 的 器 皿 带 到 巴 比 伦 ， 放 在 他 神 的 庙 里 ( 或 作 自 己 的 宫 里 ) 。
撒迦利亚书 5:11
他 对 我 说 ： 要 往 示 拿 地 去 ， 为 他 盖 造 房 屋 ； 等 房 屋 齐 备 ， 就 把 他 安 置 在 自 己 的 地 方 。
创世记 11:2
他 们 往 东 边 迁 移 的 时 候 ， 在 示 拿 地 遇 见 一 片 平 原 ， 就 住 在 那 里 。
耶利米书 27:19-20
（ 因 为 万 军 之 耶 和 华 论 到 柱 子 、 铜 海 、 盆 座 ， 并 剩 在 这 城 里 的 器 皿 ，
创世记 10:10
他 国 的 起 头 是 巴 别 、 以 力 、 亚 甲 、 甲 尼 ， 都 在 示 拿 地 。
以赛亚书 11:11
当 那 日 ， 主 必 二 次 伸 手 救 回 自 己 百 姓 中 所 馀 剩 的 ， 就 是 在 亚 述 、 埃 及 、 巴 忒 罗 、 古 实 、 以 拦 、 示 拿 、 哈 马 ， 并 众 海 岛 所 剩 下 的 。
以赛亚书 42:24
谁 将 雅 各 交 出 当 作 掳 物 ， 将 以 色 列 交 给 抢 夺 的 呢 ？ 岂 不 是 耶 和 华 麽 ？ 就 是 我 们 所 得 罪 的 那 位 。 他 们 不 肯 遵 行 他 的 道 ， 也 不 听 从 他 的 训 诲 。
耶利米书 51:44
我 必 刑 罚 巴 比 伦 的 彼 勒 ， 使 他 吐 出 所 吞 的 。 万 民 必 不 再 流 归 他 那 里 ； 巴 比 伦 的 城 墙 也 必 坍 塌 了 。
但以理书 2:37-38
王 啊 ， 你 是 诸 王 之 王 。 天 上 的 神 已 将 国 度 、 权 柄 、 能 力 、 尊 荣 都 赐 给 你 。
申命记 28:49-52
耶 和 华 要 从 远 方 、 地 极 带 一 国 的 民 ， 如 鹰 飞 来 攻 击 你 。 这 民 的 言 语 ， 你 不 懂 得 。
申命记 32:30
若 不 是 他 们 的 磐 石 卖 了 他 们 ， 若 不 是 耶 和 华 交 出 他 们 ， 一 人 焉 能 追 赶 他 们 千 人 ？ 二 人 焉 能 使 万 人 逃 跑 呢 ？
士师记 2:14
耶 和 华 的 怒 气 向 以 色 列 人 发 作 ， 就 把 他 们 交 在 抢 夺 他 们 的 人 手 中 ， 又 将 他 们 付 与 四 围 仇 敌 的 手 中 ， 甚 至 他 们 在 仇 敌 面 前 再 不 能 站 立 得 住 。
士师记 3:8
所 以 耶 和 华 的 怒 气 向 以 色 列 人 发 作 ， 就 把 他 们 交 在 米 所 波 大 米 王 古 珊 利 萨 田 的 手 中 。 以 色 列 人 服 事 古 珊 利 萨 田 八 年 。
士师记 4:2
耶 和 华 就 把 他 们 付 与 在 夏 琐 作 王 的 迦 南 王 耶 宾 手 中 ； 他 的 将 军 是 西 西 拉 ， 住 在 外 邦 人 的 夏 罗 设 。
士师记 16:23-24
非 利 士 人 的 首 领 聚 集 ， 要 给 他 们 的 神 大 衮 献 大 祭 ， 并 且 欢 乐 ， 因 为 他 们 说 ： 我 们 的 神 将 我 们 的 仇 敌 参 孙 交 在 我 们 手 中 了 。
撒母耳记上 5:2
非 利 士 人 将 神 的 约 柜 抬 进 大 衮 庙 ， 放 在 大 衮 的 旁 边 。
撒母耳记上 31:9-10
就 割 下 他 的 首 级 ， 剥 了 他 的 军 装 ， 打 发 人 到 （ 或 译 ： 送 到 ） 非 利 士 地 的 四 境 ， 报 信 与 他 们 庙 里 的 偶 像 和 众 民 ；
以斯拉记 1:7
古 列 王 也 将 耶 和 华 殿 的 器 皿 拿 出 来 ， 这 器 皿 是 尼 布 甲 尼 撒 从 耶 路 撒 冷 掠 来 、 放 在 自 己 神 之 庙 中 的 。
诗篇 106:41-42
将 他 们 交 在 外 邦 人 的 手 里 ； 恨 他 们 的 人 就 辖 制 他 们 。
但以理书 5:2-3
伯 沙 撒 欢 饮 之 间 ， 吩 咐 人 将 他 父 （ 或 译 ： 祖 ； 下 同 ） 尼 布 甲 尼 撒 从 耶 路 撒 冷 殿 中 所 掠 的 金 银 器 皿 拿 来 ， 王 与 大 臣 、 皇 后 、 妃 嫔 好 用 这 器 皿 饮 酒 。
但以理书 5:18
王 啊 ， 至 高 的 神 曾 将 国 位 、 大 权 、 荣 耀 、 威 严 赐 与 你 父 尼 布 甲 尼 撒 ；
哈巴谷书 1:16
就 向 网 献 祭 ， 向 网 烧 香 ， 因 他 由 此 得 肥 美 的 分 和 富 裕 的 食 物 。