Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
以 利 沙 从 那 里 上 伯 特 利 去 ， 正 上 去 的 时 候 ， 有 些 童 子 从 城 里 出 来 ， 戏 笑 他 说 ： 秃 头 的 上 去 罢 ！ 秃 头 的 上 去 罢 ！
New American Standard Bible
Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"
Cross References
历代志下 36:16
他 们 却 嘻 笑 神 的 使 者 ， 藐 视 他 的 言 语 ， 讥 诮 他 的 先 知 ， 以 致 耶 和 华 的 忿 怒 向 他 的 百 姓 发 作 ， 无 法 可 救 。
约伯记 30:1
但 如 今 ， 比 我 年 少 的 人 戏 笑 我 ； 其 人 之 父 我 曾 藐 视 ， 不 肯 安 在 看 守 我 羊 群 的 狗 中 。
约伯记 19:18
连 小 孩 子 也 藐 视 我 ； 我 若 起 来 ， 他 们 都 嘲 笑 我 。
创世记 21:9
当 时 ， 撒 拉 看 见 埃 及 人 夏 甲 给 亚 伯 拉 罕 所 生 的 儿 子 戏 笑 ，
列王纪上 12:28-32
耶 罗 波 安 王 就 筹 划 定 妥 ， 铸 造 了 两 个 金 牛 犊 ， 对 众 民 说 ： 以 色 列 人 哪 ， 你 们 上 耶 路 撒 冷 去 实 在 是 难 ； 这 就 是 领 你 们 出 埃 及 地 的 神 。
列王纪下 2:11
他 们 正 走 着 说 话 ， 忽 有 火 车 火 马 将 二 人 隔 开 ， 以 利 亚 就 乘 旋 风 升 天 去 了 。
约伯记 30:8-31
这 都 是 愚 顽 下 贱 人 的 儿 女 ； 他 们 被 鞭 打 ， 赶 出 境 外 。
诗篇 31:18
那 撒 谎 的 人 逞 骄 傲 轻 慢 ， 出 狂 妄 的 话 攻 击 义 人 ； 愿 他 的 嘴 哑 而 无 言 。
诗篇 35:15
我 在 患 难 中 ， 他 们 却 欢 喜 ， 大 家 聚 集 。 我 所 不 认 识 的 那 些 下 流 人 聚 集 攻 击 我 ； 他 们 不 住 地 把 我 撕 裂 。
箴言 20:11
孩 童 的 动 作 是 清 洁 ， 是 正 直 ， 都 显 明 他 的 本 性 。
箴言 22:6
教 养 孩 童 ， 使 他 走 当 行 的 道 ， 就 是 到 老 他 也 不 偏 离 。
箴言 22:15
愚 蒙 迷 住 孩 童 的 心 ， 用 管 教 的 杖 可 以 远 远 赶 除 。
传道书 11:10
所 以 ， 你 当 从 心 中 除 掉 愁 烦 ， 从 肉 体 克 去 邪 恶 ； 因 为 一 生 的 开 端 和 幼 年 之 时 ， 都 是 虚 空 的 。
以赛亚书 1:4
? ！ 犯 罪 的 国 民 ， 担 着 罪 孽 的 百 姓 ； 行 恶 的 种 类 ， 败 坏 的 儿 女 ！ 他 们 离 弃 耶 和 华 ， 藐 视 以 色 列 的 圣 者 ， 与 他 生 疏 ， 往 後 退 步 。
以赛亚书 3:5
百 姓 要 彼 此 欺 压 ； 各 人 受 邻 舍 的 欺 压 。 少 年 人 必 侮 慢 老 年 人 ； 卑 贱 人 必 侮 慢 尊 贵 人 。
以赛亚书 57:3-4
你 们 这 些 巫 婆 的 儿 子 ， 奸 夫 和 妓 女 的 种 子 ， 都 要 前 来 ！
耶利米书 7:18
孩 子 捡 柴 ， 父 亲 烧 火 ， 妇 女 抟 面 做 饼 ， 献 给 天 后 ， 又 向 别 神 浇 奠 祭 ， 惹 我 发 怒 。
何西阿书 4:15
以 色 列 啊 ， 你 虽 然 行 淫 ， 犹 大 却 不 可 犯 罪 。 不 要 往 吉 甲 去 ， 不 要 上 到 伯 亚 文 ， 也 不 要 指 着 永 生 的 耶 和 华 起 誓 。
何西阿书 10:5
撒 玛 利 亚 的 居 民 必 因 伯 亚 文 的 牛 犊 惊 恐 ； 崇 拜 牛 犊 的 民 和 喜 爱 牛 犊 的 祭 司 都 必 因 荣 耀 离 开 他 ， 为 他 悲 哀 。
何西阿书 10:15
因 他 们 的 大 恶 ， 伯 特 利 必 使 你 们 遭 遇 如 此 。 到 了 黎 明 ， 以 色 列 的 王 必 全 然 灭 绝 。
阿摩司书 3:14
我 讨 以 色 列 罪 的 日 子 ， 也 要 讨 伯 特 利 祭 坛 的 罪 ； 坛 角 必 被 砍 下 ， 坠 落 於 地 。
阿摩司书 4:4
以 色 列 人 哪 ， 任 你 们 往 伯 特 利 去 犯 罪 ， 到 吉 甲 加 增 罪 过 ； 每 日 早 晨 献 上 你 们 的 祭 物 ， 每 三 日 奉 上 你 们 的 十 分 之 一 。
阿摩司书 5:5
不 要 往 伯 特 利 寻 求 ， 不 要 进 入 吉 甲 ， 不 要 过 到 别 是 巴 ； 因 为 吉 甲 必 被 掳 掠 ， 伯 特 利 也 必 归 於 无 有 。
阿摩司书 7:13
却 不 要 在 伯 特 利 再 说 预 言 ； 因 为 这 里 有 王 的 圣 所 ， 有 王 的 宫 殿 。
马太福音 27:29-31
用 荆 棘 编 做 冠 冕 ， 戴 在 他 头 上 ， 拿 一 根 苇 子 放 在 他 右 手 里 ， 跪 在 他 面 前 ， 戏 弄 他 ， 说 ： 恭 喜 ， 犹 太 人 的 王 阿 ！
马太福音 27:40-43
你 这 拆 毁 圣 殿 、 三 日 又 建 造 起 来 的 ， 可 以 救 自 己 罢 ！ 你 如 果 是 神 的 儿 子 ， 就 从 十 字 架 上 下 来 罢 ！
加拉太书 4:29
当 时 ， 那 按 着 血 气 生 的 逼 迫 了 那 按 着 圣 灵 生 的 ， 现 在 也 是 这 样 。
希伯来书 11:36
又 有 人 忍 受 戏 弄 、 鞭 打 、 捆 锁 、 监 禁 、 各 等 的 磨 炼 ，