Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
神 人 的 仆 人 清 早 起 来 出 去 ， 看 见 车 马 军 兵 围 困 了 城 。 仆 人 对 神 人 说 ： 哀 哉 ！ 我 主 啊 ， 我 们 怎 样 行 才 好 呢 ？
New American Standard Bible
Now when the attendant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was circling the city. And his servant said to him, "Alas, my master! What shall we do?"
Cross References
马太福音 8:26
耶 稣 说 ： 你 们 这 小 信 的 人 哪 ， 为 甚 麽 胆 怯 呢 ？ 於 是 起 来 ， 斥 责 风 和 海 ， 风 和 海 就 大 大 的 平 静 了 。
出埃及记 24:13
摩 西 和 他 的 帮 手 约 书 亚 起 来 ， 上 了 神 的 山 。
列王纪上 19:21
以 利 沙 就 离 开 他 回 去 ， 宰 了 一 对 牛 ， 用 套 牛 的 器 具 煮 肉 给 民 吃 ， 随 後 就 起 身 跟 随 以 利 亚 ， 服 事 他 。
列王纪下 3:11
约 沙 法 说 ： 这 里 不 是 有 耶 和 华 的 先 知 麽 ？ 我 们 可 以 托 他 求 问 耶 和 华 。 以 色 列 王 的 一 个 臣 子 回 答 说 ： 这 里 有 沙 法 的 儿 子 以 利 沙 ， 就 是 从 前 服 事 以 利 亚 的 ( 原 文 作 倒 水 在 以 利 亚 手 上 的 ) 。
列王纪下 5:20
神 人 以 利 沙 的 仆 人 基 哈 西 心 里 说 ： 我 主 人 不 愿 从 这 亚 兰 人 乃 缦 手 里 受 他 带 来 的 礼 物 ， 我 指 着 永 生 的 耶 和 华 起 誓 ， 我 必 跑 去 追 上 他 ， 向 他 要 些 。
列王纪下 5:27
因 此 ， 乃 缦 的 大 ? 疯 必 沾 染 你 和 你 的 後 裔 ， 直 到 永 远 。 基 哈 西 从 以 利 沙 面 前 退 出 去 ， 就 长 了 大 ? 疯 ， 像 雪 那 样 白 。
列王纪下 6:5
有 一 人 砍 树 的 时 候 ， 斧 头 掉 在 水 里 ， 他 就 呼 叫 说 ： 哀 哉 ！ 我 主 啊 ， 这 斧 子 是 借 的 。
历代志下 20:12
我 们 的 神 啊 ， 你 不 惩 罚 他 们 麽 ？ 因 为 我 们 无 力 抵 挡 这 来 攻 击 我 们 的 大 军 ， 我 们 也 不 知 道 怎 样 行 ， 我 们 的 眼 目 单 仰 望 你 。
诗篇 53:5
他 们 在 无 可 惧 怕 之 处 就 大 大 害 怕 ， 因 为 神 把 那 安 营 攻 击 你 之 人 的 骨 头 散 开 了 。 你 使 他 们 蒙 羞 ， 因 为 神 弃 绝 了 他 们 。
马太福音 20:26-28
只 是 在 你 们 中 间 ， 不 可 这 样 ； 你 们 中 间 谁 愿 为 大 ， 就 必 作 你 们 的 用 人 ；
使徒行传 13:5
到 了 撒 拉 米 ， 就 在 犹 太 人 各 会 堂 里 传 讲 神 的 道 ， 也 有 约 翰 作 他 们 的 帮 手 。