哈该书 1:8

Parallel Verses

你们要上山取木料，建造这殿，我就因此喜乐，且得荣耀。这是耶和华说的。

"Go up to the mountains, bring wood and rebuild the temple, that I may be pleased with it and be glorified," says the LORD.

因为耶和华拣选了锡安，愿意当作自己的居所，

我必震动万国；万国的珍宝必都运来（或译：万国所羡慕的必来到），我就使这殿满了荣耀。这是万军之耶和华说的。

我要在那里与以色列人相会，会幕就要因我的荣耀成为圣。

对他说：你向我所祷告祈求的，我都应允了。我已将你所建的这殿分别为圣，使我的名永远在其中；我的眼、我的心也必常在那里。

又求你从利巴嫩运些香柏木、松木、檀香木到我这里来，因我知道你的仆人善於砍伐利巴嫩的树木。我的仆人也必与你的仆人同工。

现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼、我的心也必常在那里。

他们又将银子给石匠、木匠，把粮食、酒、油给西顿人、推罗人，使他们将香柏树从利巴嫩运到海里，浮海运到约帕，是照波斯王古列所允准的。

用三层大石头，一层新木头，经费要出於王库；

他爱锡安的门，胜於爱雅各一切的住处。

基达的羊群都必聚集到你这里，尼拜约的公羊要供你使用，在我坛上必蒙悦纳；我必荣耀我荣耀的殿。

利巴嫩的荣耀，就是松树、杉树、黄杨树，都必一同归你，为要修饰我圣所之地；我也要使我脚踏之处得荣耀。

使你们在他安慰的怀中吃奶得饱，使他们得他丰盛的荣耀，犹如挤奶，满心喜乐。

耶和华的话二次临到约拿说：

万军之耶和华如此说：这百姓说，建造耶和华殿的时候尚未来到。

这殿後来的荣耀必大过先前的荣耀；在这地方我必赐平安。这是万军之耶和华说的。

利巴嫩哪，开开你的门，任火烧灭你的香柏树。

你们要结出果子来，与悔改的心相称。

他既出去，耶稣就说：如今人子得了荣耀，神在人子身上也得了荣耀。