提摩太后书 1:3

Parallel Verses

我感谢神，就是我接续祖先用清洁的良心所事奉的神。祈祷的时候，不住的想念你！

I thank God, whom I serve with a clear conscience the way my forefathers did, as I constantly remember you in my prayers night and day,

第一，我靠着耶稣基督，为你们众人感谢我的神，因你们的信德传遍了天下。

保罗定睛看着公会的人，说：弟兄们，我在神面前行事为人都是凭着良心，直到今日。

但有一件事，我向你承认，就是他们所称为异端的道，我正按着那道事奉我祖宗的神，又信合乎律法的和先知书上一切所记载的，

保罗说：我原是犹太人，生在基利家的大数，长在这城里，在迦玛列门下，按着我们祖宗严紧的律法受教，热心事奉神，像你们众人今日一样。

我因此自己勉励，对神对人，常存无亏的良心。

但命令的总归就是爱；这爱是从清洁的心和无亏的良心，无伪的信心生出来的。

现在已经八十四岁（或作：就寡居了八十四年），并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉神。

我从起初在本国的民中，并在耶路撒冷，自幼为人如何，犹太人都知道。

因我所属所事奉的神，他的使者昨夜站在我旁边，说：

我在基督里说真话，并不谎言，有我良心被圣灵感动，给我作见证；

我们所夸的是自己的良心，见证我们凭着神的圣洁和诚实；在世为人不靠人的聪明，乃靠神的恩惠，向你们更是这样。

我又在犹太教中，比我本国许多同岁的人更有长进，为我祖宗的遗传更加热心。

就为你们不住的感谢神。祷告的时候，常题到你们，

我们为你们众人常常感谢神，祷告的时候提到你们，

我们昼夜切切的祈求，要见你们的面，补满你们信心的不足。

常存信心和无亏的良心。有人丢弃良心，就在真道上如同船破坏了一般。

想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。

并且知道你是从小明白圣经，这圣经能使你因信基督耶稣，有得救的智慧。

耶稣基督，昨日、今日、一直到永远、是一样的。