Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
所 以 你 要 对 以 色 列 人 说 ， 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 要 转 向 我 ， 我 就 转 向 你 们 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。
New American Standard Bible
"Therefore say to them, 'Thus says the LORD of hosts, "Return to Me," declares the LORD of hosts, "that I may return to you," says the LORD of hosts.
Cross References
玛拉基书 3:7
万 军 之 耶 和 华 说 ： 从 你 们 列 祖 的 日 子 以 来 ， 你 们 常 常 偏 离 我 的 典 章 而 不 遵 守 。 现 在 你 们 要 转 向 我 ， 我 就 转 向 你 们 。 你 们 却 问 说 ： 我 们 如 何 才 是 转 向 呢 ？
以赛亚书 31:6
以 色 列 人 哪 ， 你 们 深 深 地 悖 逆 耶 和 华 ， 现 今 要 归 向 他 。
耶利米书 3:22
你 们 这 背 道 的 儿 女 啊 ， 回 来 吧 ！ 我 要 医 治 你 们 背 道 的 病 。 看 哪 ， 我 们 来 到 你 这 里 ， 因 你 是 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 。
耶利米书 12:15
我 拔 出 他 们 以 後 ， 我 必 转 过 来 怜 悯 他 们 ， 把 他 们 再 带 回 来 ， 各 归 本 业 ， 各 归 故 土 。
申命记 4:30-31
日 後 你 遭 遇 一 切 患 难 的 时 候 ， 你 必 归 回 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 听 从 他 的 话 。
申命记 30:2-10
你 和 你 的 子 孙 若 尽 心 尽 性 归 向 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 照 着 我 今 日 一 切 所 吩 咐 的 听 从 他 的 话 ；
列王纪上 8:47-48
他 们 若 在 掳 到 之 地 想 起 罪 来 ， 回 心 转 意 ， 恳 求 你 说 ： 我 们 有 罪 了 ， 我 们 悖 逆 了 ， 我 们 作 恶 了 ；
历代志下 15:4
但 他 们 在 急 难 的 时 候 归 向 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 ， 寻 求 他 ， 他 就 被 他 们 寻 见 。
历代志下 30:6-9
驿 卒 就 把 王 和 众 首 领 的 信 ， 遵 着 王 命 传 遍 以 色 列 和 犹 大 。 信 内 说 ： 以 色 列 人 哪 ， 你 们 当 转 向 耶 和 华 ─ 亚 伯 拉 罕 、 以 撒 、 以 色 列 的 神 ， 好 叫 他 转 向 你 们 这 脱 离 亚 述 王 手 的 馀 民 。
尼希米记 9:28
但 他 们 得 平 安 之 後 ， 又 在 你 面 前 行 恶 ， 所 以 你 丢 弃 他 们 在 仇 敌 的 手 中 ， 使 仇 敌 辖 制 他 们 。 然 而 他 们 转 回 哀 求 你 ， 你 仍 从 天 上 垂 听 ， 屡 次 照 你 的 怜 悯 拯 救 他 们 ，
以赛亚书 55:6-7
当 趁 耶 和 华 可 寻 找 的 时 候 寻 找 他 ， 相 近 的 时 候 求 告 他 。
耶利米书 3:12-14
你 去 向 北 方 宣 告 说 ： 耶 和 华 说 ： 背 道 的 以 色 列 啊 ， 回 来 吧 ！ 我 必 不 怒 目 看 你 们 ； 因 为 我 是 慈 爱 的 ， 我 必 不 永 远 存 怒 。 这 是 耶 和 华 说 的 。
耶利米书 4:1
耶 和 华 说 ： 以 色 列 啊 ， 你 若 回 来 归 向 我 ， 若 从 我 眼 前 除 掉 你 可 憎 的 偶 像 ， 你 就 不 被 迁 移 。
耶利米书 25:5
说 ： 你 们 各 人 当 回 头 ， 离 开 恶 道 和 所 作 的 恶 ， 便 可 居 住 耶 和 华 古 时 所 赐 给 你 们 和 你 们 列 祖 之 地 ， 直 到 永 远 。
耶利米书 29:12-14
你 们 要 呼 求 我 ， 祷 告 我 ， 我 就 应 允 你 们 。
耶利米书 31:18-20
我 听 见 以 法 莲 为 自 己 悲 叹 说 ： 你 责 罚 我 ， 我 便 受 责 罚 ， 像 不 惯 负 轭 的 牛 犊 一 样 。 求 你 使 我 回 转 ， 我 便 回 转 ， 因 为 你 是 耶 和 华 ─ 我 的 神 。
耶利米书 35:15
我 从 早 起 来 ， 差 遣 我 的 仆 人 众 先 知 去 ， 说 ： 你 们 各 人 当 回 头 ， 离 开 恶 道 ， 改 正 行 为 ， 不 随 从 事 奉 别 神 ， 就 必 住 在 我 所 赐 给 你 们 和 你 们 列 祖 的 地 上 。 只 是 你 们 没 有 听 从 我 ， 也 没 有 侧 耳 而 听 。
耶利米哀歌 3:39-41
活 人 因 自 己 的 罪 受 罚 ， 为 何 发 怨 言 呢 ？
以西结书 33:11
你 对 他 们 说 ， 主 耶 和 华 说 ： 我 指 着 我 的 永 生 起 誓 ， 我 断 不 喜 悦 恶 人 死 亡 ， 惟 喜 悦 恶 人 转 离 所 行 的 道 而 活 。 以 色 列 家 啊 ， 你 们 转 回 ， 转 回 罢 ！ 离 开 恶 道 ， 何 必 死 亡 呢 ？
何西阿书 6:1
来 罢 ， 我 们 归 向 耶 和 华 ！ 他 撕 裂 我 们 ， 也 必 医 治 ； 他 打 伤 我 们 ， 也 必 缠 裹 。
何西阿书 14:1
以 色 列 啊 ， 你 要 归 向 耶 和 华 ─ 你 的 神 ； 你 是 因 自 己 的 罪 孽 跌 倒 了 。
何西阿书 14:4
我 必 医 治 他 们 背 道 的 病 ， 甘 心 爱 他 们 ； 因 为 我 的 怒 气 向 他 们 转 消 。
约珥书 2:12
耶 和 华 说 ： 虽 然 如 此 ， 你 们 应 当 禁 食 、 哭 泣 、 悲 哀 ， 一 心 归 向 我 。
弥迦书 7:19-20
必 再 怜 悯 我 们 ， 将 我 们 的 罪 孽 踏 在 脚 下 ， 又 将 我 们 的 一 切 罪 投 於 深 海 。
路加福音 15:18-22
我 要 起 来 ， 到 我 父 亲 那 里 去 ， 向 他 说 ： 父 亲 ！ 我 得 罪 了 天 ， 又 得 罪 了 你 ；
雅各书 4:8-10
你 们 亲 近 神 ， 神 就 必 亲 近 你 们 。 有 罪 的 人 哪 ， 要 洁 净 你 们 的 手 ！ 心 怀 二 意 的 人 哪 ， 要 清 洁 你 们 的 心 ！