Parallel Verses

Chinese Union Version (Simplified)

我 的 皮 肉 紧 贴 骨 头 ; 我 只 剩 牙 皮 逃 脱 了 。

New American Standard Bible

"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped only by the skin of my teeth.

Cross References

诗篇 102:5

因 我 唉 哼 的 声 音 , 我 的 肉 紧 贴 骨 头 。

耶利米哀歌 4:8

现 在 他 们 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 , 以 致 在 街 上 无 人 认 识 ; 他 们 的 皮 肤 紧 贴 骨 头 , 枯 乾 如 同 槁 木 。

约伯记 2:4-6

撒 但 回 答 耶 和 华 说 : 人 以 皮 代 皮 , 情 愿 舍 去 一 切 所 有 的 , 保 全 性 命 。

约伯记 7:5

我 的 肉 体 以 虫 子 和 尘 土 为 衣 ; 我 的 皮 肤 才 收 了 口 又 重 新 破 裂 。

约伯记 30:30

我 的 皮 肤 黑 而 脱 落 ; 我 的 骨 头 因 热 烧 焦 。

约伯记 33:19-22

人 在 床 上 被 惩 治 , 骨 头 中 不 住 地 疼 痛 ,

诗篇 22:14-17

我 如 水 被 倒 出 来 ; 我 的 骨 头 都 脱 了 节 ; 我 心 在 我 里 面 如 蜡 ? 化 。

诗篇 32:3-4

我 闭 口 不 认 罪 的 时 候 , 因 终 日 唉 哼 而 骨 头 枯 乾 。

诗篇 38:3

因 你 的 恼 怒 , 我 的 肉 无 一 完 全 ; 因 我 的 罪 过 , 我 的 骨 头 也 不 安 宁 。

诗篇 102:3

因 为 , 我 的 年 日 如 烟 云 消 灭 ; 我 的 骨 头 如 火 把 烧 着 。

耶利米哀歌 3:4

他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 ; 他 折 断 ( 或 译 : 压 伤 ) 我 的 骨 头 。

耶利米哀歌 5:10

因 饥 饿 燥 热 , 我 们 的 皮 肤 就 黑 如 炉 。

Verse Info

Context Readings

19 我 的 密 友 都 憎 恶 我 ; 我 平 日 所 爱 的 人 向 我 翻 脸 。 20 我 的 皮 肉 紧 贴 骨 头 ; 我 只 剩 牙 皮 逃 脱 了 。 21 我 朋 友 啊 , 可 怜 我 ! 可 怜 我 ! 因 为 神 的 手 攻 击 我 。


public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org