约翰福音 8:15

Parallel Verses

你们是以外貌（原文是凭肉身）判断人，我却不判断人。

"You judge according to the flesh; I am not judging anyone.

不可按外貌断定是非，总要按公平断定是非。

耶和华却对撒母耳说：不要看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。因为，耶和华不像人看人：人是看外貌；耶和华是看内心。

因为神差他的儿子降世，不是要定世人的罪（或作：审判世人；下同），乃是要叫世人因他得救。

若有人听见我的话不遵守，我不审判他。我来本不是要审判世界，乃是要拯救世界。

他说：主阿，没有。耶稣说：我也不定你的罪。去罢，从此不要再犯罪了！

（大卫的金诗，交与伶长。调用休要毁坏。）世人哪，你们默然不语，真合公义麽？施行审判，岂按正直麽？

那藉着律例架弄残害、在位上行奸恶的，岂能与你相交麽？

你们这使公平变为茵 ? 、将公义丢弃於地的，

马岂能在崖石上奔跑？人岂能在那里用牛耕种呢？你们却使公平变为苦胆，使公义的果子变为茵 ? 。

因此律法放松，公理也不显明，恶人围困义人，所以公理显然颠倒。

耶稣说：你这个人！谁立我作你们断事的官，给你们分家业呢？

耶稣回答说：我的国不属这世界；我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至於被交给犹太人。只是我的国不属这世界。

你这论断人的，无论你是谁，也无可推诿。你在甚麽事上论断人，就在甚麽事上定自己的罪；因你这论断人的，自己所行却和别人一样。

属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。

我被你们论断，或被别人论断，我都以为极小的事；连我自己也不论断自己。

这岂不是你们偏心待人，用恶意断定人麽？

¹⁴ 耶稣说：我虽然为自己作见证，我的见证还是真的；因我知道我从那里来，往那里去；你们却不知道我从那里来，往那里去。 ¹⁵ 你们是以外貌（原文是凭肉身）判断人，我却不判断人。 ¹⁶ 就是判断人，我的判断也是真的；因为不是我独自在这里，还有差我来的父与我同在。