诗篇 143:7

Parallel Verses

耶和华啊，求你速速应允我！我心神耗尽！不要向我掩面，免得我像那些下坑的人一样。

Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit.

不要掩面不顾你的仆人；我是在急难之中，求你速速地应允我！

不要向我掩面。不要发怒赶逐仆人，你向来是帮助我的。救我的神啊，不要丢掉我，也不要离弃我。

（大卫的诗。）耶和华啊，我要求告你！我的磐石啊，不要向我缄默！倘若你向我闭口，我就如将死的人一样。

（大卫的诗，交与伶长。）耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远麽？你掩面不顾我要到几时呢？

因为他没有藐视憎恶受苦的人，也没有向他掩面；那受苦之人呼吁的时候，他就垂听。

因有无数的祸患围困我，我的罪孽追上了我，使我不能昂首；这罪孽比我的头发还多，我就心寒胆战。

但我是困苦穷乏的，主仍顾念我；你是帮助我的，搭救我的。神啊，求你不要耽延！

我因呼求困乏，喉咙发乾；我因等候神，眼睛失明。

但我是困苦穷乏的；神啊，求你速速到我这里来！你是帮助我的，搭救我的。耶和华啊，求你不要耽延！

神啊，求你不要远离我！我的神啊，求你速速帮助我！

我羡慕渴想耶和华的院宇；我的心肠，我的肉体向永生神呼吁（或译：欢呼）。

我算和下坑的人同列，如同无力（或译：没有帮助）的人一样。

你岂要行奇事给死人看麽？难道阴魂还能起来称赞你麽？（细拉）

我在急难的日子，求你向我侧耳；不要向我掩面！我呼求的日子，求你快快应允我！

我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华；我也要仰望他。

原来，阴间不能称谢你，死亡不能颂扬你；下坑的人不能盼望你的诚实。

我必不永远相争，也不长久发怒，恐怕我所造的人与灵性都必发昏。

天势都要震动，人想起那将要临到世界的事，就都吓得魂不附体。