Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
耶 稣 问 他 父 亲 说 ： 他 得 这 病 有 多 少 日 子 呢 ？ 回 答 说 ： 从 小 的 时 候 。
New American Standard Bible
And He asked his father, "How long has this been happening to him?" And he said, "From childhood.
Cross References
约伯记 5:7
人 生 在 世 必 遇 患 难 ， 如 同 火 星 飞 腾 。
约伯记 14:1
人 为 妇 人 所 生 ， 日 子 短 少 ， 多 有 患 难 ；
诗篇 51:5
我 是 在 罪 孽 里 生 的 ， 在 我 母 亲 怀 胎 的 时 候 就 有 了 罪 。
马可福音 5:25
有 一 个 女 人 ， 患 了 十 二 年 的 血 漏 ，
路加福音 8:43
有 一 个 女 人 ， 患 了 十 二 年 的 血 漏 ， 在 医 生 手 里 花 尽 了 他 一 切 养 生 的 ， 并 没 有 一 人 能 医 好 他 。
路加福音 13:16
况 且 这 女 人 本 是 亚 伯 拉 罕 的 後 裔 ， 被 撒 但 捆 绑 了 这 十 八 年 ， 不 当 在 安 息 日 解 开 他 的 绑 麽 ？
约翰福音 5:5-6
在 那 里 有 一 个 人 ， 病 了 三 十 八 年 。
约翰福音 9:1
耶 稣 过 去 的 时 候 ， 看 见 一 个 人 生 来 是 瞎 眼 的 。
约翰福音 9:20-21
他 父 母 回 答 说 ： 他 是 我 们 的 儿 子 ， 生 来 就 瞎 眼 ， 这 是 我 们 知 道 的 。
使徒行传 3:2
有 一 个 人 ， 生 来 是 瘸 腿 的 ， 天 天 被 人 抬 来 ， 放 在 殿 的 一 个 门 口 ， 那 门 名 叫 美 门 ， 要 求 进 殿 的 人 周 济 。
使徒行传 4:22
原 来 藉 着 神 迹 医 好 的 那 人 有 四 十 多 岁 了 。
使徒行传 9:33
遇 见 一 个 人 ， 名 叫 以 尼 雅 ， 得 了 瘫 痪 ， 在 褥 子 上 躺 卧 八 年 。
使徒行传 14:8
路 司 得 城 里 坐 着 一 个 两 脚 无 力 的 人 ， 生 来 是 瘸 腿 的 ， 从 来 没 有 走 过 。