Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
忽 然 ， 有 摩 西 、 以 利 亚 向 他 们 显 现 ， 同 耶 稣 说 话 。
New American Standard Bible
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
Cross References
申命记 18:18
我 必 在 他 们 弟 兄 中 间 给 他 们 兴 起 一 位 先 知 ， 像 你 。 我 要 将 当 说 的 话 传 给 他 ； 他 要 将 我 一 切 所 吩 咐 的 都 传 给 他 们 。
申命记 34:5-6
於 是 ， 耶 和 华 的 仆 人 摩 西 死 在 摩 押 地 ， 正 如 耶 和 华 所 说 的 。
申命记 34:10
以 後 以 色 列 中 再 没 有 兴 起 先 知 像 摩 西 的 。 他 是 耶 和 华 面 对 面 所 认 识 的 。
列王纪上 17:1
基 列 寄 居 的 提 斯 比 人 以 利 亚 对 亚 哈 说 ： 我 指 着 所 事 奉 永 生 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 起 誓 ， 这 几 年 我 若 不 祷 告 ， 必 不 降 露 ， 不 下 雨 。
列王纪上 18:36-40
到 了 献 晚 祭 的 时 候 ， 先 知 以 利 亚 近 前 来 ， 说 ： 亚 伯 拉 罕 、 以 撒 、 以 色 列 的 神 ， 耶 和 华 啊 ， 求 你 今 日 使 人 知 道 你 是 以 色 列 的 神 ， 也 知 道 我 是 你 的 仆 人 ， 又 是 奉 你 的 命 行 这 一 切 事 。
列王纪下 2:11-14
他 们 正 走 着 说 话 ， 忽 有 火 车 火 马 将 二 人 隔 开 ， 以 利 亚 就 乘 旋 风 升 天 去 了 。
玛拉基书 4:5
看 哪 ， 耶 和 华 大 而 可 畏 之 日 未 到 以 前 ， 我 必 差 遣 先 知 以 利 亚 到 你 们 那 里 去 。
马太福音 11:13-14
因 为 众 先 知 和 律 法 说 预 言 ， 到 约 翰 为 止 。
马太福音 17:10-13
门 徒 问 耶 稣 说 ： 文 士 为 甚 麽 说 以 利 亚 必 须 先 来 ？
马可福音 9:4
忽 然 ， 有 以 利 亚 同 摩 西 向 他 们 显 现 ， 并 且 和 耶 稣 说 话 。
路加福音 1:17
他 必 有 以 利 亚 的 心 志 能 力 ， 行 在 主 的 前 面 ， 叫 为 父 的 心 转 向 儿 女 ， 叫 悖 逆 的 人 转 从 义 人 的 智 慧 ， 又 为 主 预 备 合 用 的 百 姓 。
路加福音 9:30-31
忽 然 有 摩 西 、 以 利 亚 两 个 人 同 耶 稣 说 话 ；
路加福音 9:33
二 人 正 要 和 耶 稣 分 离 的 时 候 ， 彼 得 对 耶 稣 说 ： 夫 子 ， 我 们 在 这 里 真 好 ！ 可 以 搭 三 座 棚 ， 一 座 为 你 ， 一 座 为 摩 西 ， 一 座 为 以 利 亚 。 他 却 不 知 道 所 说 的 是 甚 麽 。
路加福音 16:16
律 法 和 先 知 到 约 翰 为 止 ， 从 此 神 国 的 福 音 传 开 了 ， 人 人 努 力 要 进 去 。
路加福音 24:27
於 是 从 摩 西 和 众 先 知 起 ， 凡 经 上 所 指 着 自 己 的 话 都 给 他 们 讲 解 明 白 了 。
路加福音 24:44
耶 稣 对 他 们 说 ： 这 就 是 我 从 前 与 你 们 同 在 之 时 所 告 诉 你 们 的 话 说 ： 摩 西 的 律 法 、 先 知 的 书 ， 和 诗 篇 上 所 记 的 ， 凡 指 着 我 的 话 都 必 须 应 验 。
约翰福音 1:17
律 法 本 是 藉 着 摩 西 传 的 ； 恩 典 和 真 理 都 是 由 耶 稣 基 督 来 的 。
约翰福音 5:45-47
不 要 想 我 在 父 面 前 要 告 你 们 ； 有 一 位 告 你 们 的 ， 就 是 你 们 所 仰 赖 的 摩 西 。
哥林多后书 3:7-11
那 用 字 刻 在 石 头 上 属 死 的 职 事 尚 且 有 荣 光 ， 甚 至 以 色 列 人 因 摩 西 面 上 的 荣 光 ， 不 能 定 睛 看 他 的 脸 ； 这 荣 光 原 是 渐 渐 退 去 的 ，
希伯来书 3:1-6
同 蒙 天 召 的 圣 洁 弟 兄 阿 ， 你 们 应 当 思 想 我 们 所 认 为 使 者 、 为 大 祭 司 的 耶 稣 。