Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
天 国 又 好 比 一 个 人 要 往 外 国 去 ， 就 叫 了 仆 人 来 ， 把 他 的 家 业 交 给 他 们 ，
New American Standard Bible
"For it is just like a man about to go on a journey, who called his own slaves and entrusted his possessions to them.
Topics
Cross References
马太福音 21:33
你 们 再 听 一 个 比 喻 ： 有 个 家 主 栽 了 一 个 葡 萄 园 ， 周 围 圈 上 篱 笆 ， 里 面 挖 了 一 个 压 酒 池 ， 盖 了 一 座 楼 ， 租 给 园 户 ， 就 往 外 国 去 了 。
马可福音 13:34
这 事 正 如 一 个 人 离 开 本 家 ， 寄 居 外 邦 ， 把 权 柄 交 给 仆 人 ， 分 派 各 人 当 作 的 工 又 吩 咐 看 门 的 儆 醒 。
路加福音 19:12-27
有 一 个 贵 胄 往 远 方 去 ， 要 得 国 回 来 ，
马太福音 25:14-30
天 国 又 好 比 一 个 人 要 往 外 国 去 ， 就 叫 了 仆 人 来 ， 把 他 的 家 业 交 给 他 们 ，
路加福音 16:1-12
耶 稣 又 对 门 徒 说 ： 有 一 个 财 主 的 管 家 ， 别 人 向 他 主 人 告 他 浪 费 主 人 的 财 物 。
路加福音 20:9
耶 稣 就 设 比 喻 对 百 姓 说 ： 有 人 栽 了 一 个 葡 萄 园 ， 租 给 园 户 ， 就 往 外 国 去 住 了 许 久 。
罗马书 12:6-8
按 我 们 所 得 的 恩 赐 ， 各 有 不 同 。 或 说 预 言 ， 就 当 照 着 信 心 的 程 度 说 预 言 ，
哥林多前书 3:5
亚 波 罗 算 甚 麽 ？ 保 罗 算 甚 麽 ？ 无 非 是 执 事 ， 照 主 所 赐 给 他 们 各 人 的 ， 引 导 你 们 相 信 。
哥林多前书 4:1-2
人 应 当 以 我 们 为 基 督 的 执 事 ， 为 神 奥 秘 事 的 管 家 。
哥林多前书 12:4
恩 赐 原 有 分 别 ， 圣 灵 却 是 一 位 。
哥林多前书 12:7-29
圣 灵 显 在 各 人 身 上 ， 是 叫 人 得 益 处 。
以弗所书 4:11
他 所 赐 的 ， 有 使 徒 ， 有 先 知 ， 有 传 福 音 的 ， 有 牧 师 和 教 师 ，
彼得前书 4:9-11
你 们 要 互 相 款 待 ， 不 发 怨 言 。