마가복음 15:16

Parallel Verses

군병들이 예수를 끌고 브라이도리온이라는 뜰 안으로 들어가서 온 군대를 모으고

The soldiers took Him away into the palace (that is, the Praetorium), and they called together the whole Roman cohort.

저희가 예수를 가야바에게서 관정으로 끌고 가니 새벽이라 저희는 더럽힘을 받지 아니하고 유월절 잔치를 먹고자 하여 관정에 들어가지 아니하더라

다시 관정에 들어가서 예수께 말하되 `너는 어디로서냐 ?' 하되 예수께서 대답하여 주지 아니하시는지라

그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 아문에 모여

이에 총독의 군병들이 예수를 데리고 관정 안으로 들어가서 온 군대를 그에게로 모으고

이에 빌라도가 다시 관정에 들어가 예수를 불러 가로되 `네가 유대인의 왕이냐 ?'

가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하는 군대의 백부장이라