마태복음 13:49

Parallel Verses

세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라내어

"So it will be at the end of the age; the angels will come forth and take out the wicked from among the righteous,

가라지를 심은 원수는 마귀요 추수 때는 세상 끝이요 추숫군은 천사들이니

가로되 친구여 어찌하여 예복을 입지 않고 여기 들어왔느냐 하니 저가 유구무언이어늘

저가 큰 나팔 소리와 함께 천사들을 보내리니 저희가 그 택하신 자들을 하늘 이 끝에서 저 끝까지 사방에서 모으리라

신랑이 더디 오므로 다 졸며 잘새

오랜 후에 그 종들의 주인이 돌아와 저희와 회계할새

환난 받는 너희에게는 우리와 함께 안식으로 갚으시는 것이 하나님의 공의시니 주 예수께서 저의 능력의 천사들과 함께 하늘로부터 불꽃 중에 나타나실 때에

또 내가 보니 죽은 자들이 무론대소하고 그 보좌 앞에 섰는데 책들이 펴 있고 또 다른 책이 펴졌으니 곧 생명책이라 죽은 자들이 자기 행위를 따라 책들에 기록된 대로 심판을 받으니

⁴⁸ 그물에 가득하매 물 가로 끌어 내고 앉아서 좋은 것은 그릇에 담고 못된 것은 내어 버리느니라 ⁴⁹ 세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라내어 ⁵⁰ 풀무불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라