마태복음 24:44

Parallel Verses

이러므로 너희도 예비하고 있으라 생각지 않은 때에 인자가 오리라

"For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think He will.

저희가 사러 간 동안에 신랑이 오므로 예비하였던 자들은 함께 혼인 잔치에 들어가고 문은 닫힌지라

그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 시를 알지 못하느니라

번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임같이 인자의 임함도 그러하리라

그러므로 깨어 있으라 ! 어느 날에 너희 주가 임할는지

이러므로 너희도 예비하고 있으라 생각지 않은 때에 인자가 오리라 하시니라'

너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라

형제들아 ! 서로 원망하지 말라 그리하여야 심판을 면하리라 보라 심판자가 문 밖에 서 계시니라

우리가 즐거워하고 크게 기뻐하여 그에게 영광을 돌리세 어린양의 혼인 기약이 이르렀고 그 아내가 예비하였으니