Parallel Verses

Korean Translation

이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장사를 위하여 함이니라

New American Standard Bible

"For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial.

상호 참조

역대하 16:14

다윗 성에 자기를 위하여 파 두었던 묘실에 무리가 장사하되 그 시체를 법대로 만든 각양 향재료를 가득히 채운 상에 두고 또 위하여 많이 분향하였더라

마가복음 14:8

저가 힘을 다하여 내 몸에 향유를 부어 내 장사를 미리 준비하였느니라

마가복음 16:1

안식일이 지나매 막달라 마리아와 야고보의 어머니 마리아와 또 살로메가 가서 예수께 바르기 위하여 향품을 사다 두었다가

누가복음 23:56-1

돌아가 향품과 향유를 예비하더라 계명을 좇아 안식일에 쉬더라

요한복음 12:7

예수께서 가라사대 `저를 가만두어 나의 장사할 날을 위하여 이를 두게 하라

요한복음 19:39-40

일찍 예수께 밤에 나아왔던 니고데모도 몰약과 침향 섞은 것을 백 근쯤 가지고 온지라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

11 가난한 자들은 항상 너희와 함께 있거니와 나는 항상 함께 있지 아니하리라 12 이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장사를 위하여 함이니라 13 내가 진실로 너희에게 이르노니 온 천하에 어디서든지 이 복음이 전파되는 곳에는 이 여자의 행한 일도 말하여 저를 기념하리라 하시니라

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org