Parallel Verses
Korean Translation
그 때에 열 둘 중에 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되
New American Standard Bible
Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests
상호 참조
마태복음 10:4
가나안인 시몬과, 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라
누가복음 22:3-6
열 둘 중에 하나인 가룟인이라 부르는 유다에게 사단이 들어가니
요한복음 13:2
마귀가 벌써 시몬의 아들 가룟 유다의 마음에 예수를 팔려는 생각을 넣었더니
요한복음 13:30
유다가 그 조각을 받고 곧 나가니 밤이러라
마태복음 26:25
예수를 파는 유다가 대답하여 가로되 `랍비여 내니이까 ?' 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라
마태복음 26:47
말씀하실 때에 열 둘 중에 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 백성의 장로들에게서 파송된 큰 무리가 검과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라
마태복음 27:3
때에 예수를 판 유다가 그의 정죄됨을 보고 스스로 뉘우쳐 그 은 삼십을 대제사장들과 장로들에게 도로 갖다 주며
마가복음 14:10-11
열 둘 중에 하나인 가룟 유다가 예수를 넘겨 주려고 대제사장들에게 가매
요한복음 6:70-71
예수께서 대답하시되 `내가 너희 열 둘을 택하지 아니하였느냐 ? 그러나 너희 중에 한 사람은 마귀니라' 하시니
요한복음 12:4
제자 중 하나로서 예수를 잡아 줄 가룟 유다가 말하되
요한복음 18:2
거기는 예수께서 제자들과 가끔 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그 곳을 알더라
사도행전 1:16
`형제들아 성령이 다윗의 입을 의탁하사 예수 잡는 자들을 지로한 유다를 가리켜 미리 말씀하신 성경이 응하였으니 마땅하도다