민수기 3:17

Parallel Verses

레위의 아들들의 이름은 이러하니 게르손과, 고핫과, 므라리요

These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

레위의 아들 곧 게르손과, 그핫과, 므라리요

레위의 아들들의 이름은 그 연치대로 이러하니 게르손과, 고핫과, 므라리요 레위의 수는 일백 삼십 칠세이었으며

번제나 다른 제사로 드리는 제물이 어린 양이면 전제로 포도주 한 힌의 사분 일을 예비할 것이요

그가 발락에게 돌아간즉 발락과 모압 모든 귀족이 번제물 곁에 함께 섰더라

발람이 자기와 이스라엘을 축복하는 것을 여호와께서 선히 여기심을 보고 전과 같이 사술을 쓰지 아니하고 그 낯을 광야로 향하여

레위인의 계수함을 입은 자는 그 종족대로 이러하니 게르손에게서 난 게르손 가족과, 고핫에게서 난 고핫 가족과, 므라리에게서 난 므라리 가족이며

때에 레위 사람의 족장들이 제사장 엘르아살과 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손의 지파 족장들에게 나아와

레위의 아들들은 게르손과, 그핫과, 므라리요,

레위의 아들들은 게르손과, 그핫과, 므라리며

백성의 두목들은 예루살렘에 머물렀고 그 남은 백성은 제비뽑아 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에 와서 거하게 하고 그 구분은 다른 성읍에 거하게 하였으며

¹⁶ 모세가 여호와의 말씀을 좇아 그 명하신 대로 계수하니라 ¹⁷ 레위의 아들들의 이름은 이러하니 게르손과, 고핫과, 므라리요 ¹⁸ 게르손의 아들들의 이름은 그 가족대로 이러하니 립니와, 시므이요