Parallel Verses

Korean Translation

그 이튿날 바울이 우리와 함께 야고보에게로 들어가니 장로들도다 있더라

New American Standard Bible

And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.

상호 참조

사도행전 11:30

이를 실행하여 바나바와 사울의 손으로 장로들에게 보내니라

사도행전 15:13

말을 마치매 야고보가 대답하여 가로되 `형제들아 내 말을 들으라

마태복음 10:2

열 두 사도의 이름은 이러하니 베드로라 하는 시몬을 비롯하여 그의 형제 안드레와, 세베대의 아들 야고보와, 그의 형제 요한,

사도행전 12:17

베드로가 저희에게 손짓하여 종용하게 하고 주께서 자기를 이끌어 옥에서 나오게 하던 일을 말하고 또 야고보와 형제들에게 이 말을 전하라 하고 떠나 다른 곳으로 가니라

사도행전 15:2

바울과 바나바와 저희 사이에 적지 아니한 다툼과 변론이 일어난지라 형제들이 이 문제에 대하여 바울과 바나바와 및 그 중에 몇사람을 예루살렘에 있는 사도와 장로들에게 보내기로 작정하니

사도행전 15:6

사도와 장로들이 이 일을 의논하러 모여

사도행전 15:23

그 편에 편지를 부쳐 이르되 `사도와 장로된 형제들은 안디옥과 수리아와 길리기아에 있는 이방인 형제들에게 문안하노라

사도행전 20:17

바울이 밀레도에서 사람을 에베소로 보내어 교회 장로들을 청하니

갈라디아서 1:19

주의 형제 야고보 외에 다른 사도들을 보지 못하였노라

갈라디아서 2:9

또 내게 주신 은혜를 알므로 기둥같이 여기는 야고보와 게바와 요한도 나와 바나바에게 교제의 악수를 하였으니 이는 우리는 이방인에게로, 저희는 할례자에게로 가게 하려 함이라

야고보서 1:1

하나님과 주 예수 그리스도의 종 야고보는 흩어져 있는 열 두 지파에게 문안하노라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

17 예루살렘에 이르니 형제들이 우리를 기꺼이 영접하거늘 18 그 이튿날 바울이 우리와 함께 야고보에게로 들어가니 장로들도다 있더라 19 바울이 문안하고 하나님이 자기의 봉사로 말미암아 이방 가운데서 하신 일을 낱낱이 고하니

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org