Parallel Verses

Korean Translation

주의 사자가 밤에 옥문을 열고 끌어내어 가로되

New American Standard Bible

But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and taking them out he said,

상호 참조

사도행전 8:26

주의 사자가 빌립더러 일러 가로되 `일어나서 남으로 향하여 예루살렘에서 가사로 내려가는 길까지 가라'하니 그 길은 광야라

사도행전 16:26

이에 홀연히 큰 지진이 나서 옥터가 움직이고 문이 곧 다 열리며 모든 사람의 매인 것이 다 벗어진지라

사도행전 27:23

나의 속한 바 곧 나의 섬기는 하나님의 사자가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되

시편 34:7

여호와의 사자가 주를 경외하는 자를 둘러 진치고 저희를 건지시는도다

시편 105:17-20

한 사람을 앞서 보내셨음이여 요셉이 종으로 팔렸도다

시편 146:7

압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며

이사야 61:1

주 여호와의 신이 내게 임하였으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를,갇힌 자에게 놓임을 전파하며

마태복음 1:20

이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 가로되 `다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아 데려오기를 무서워 말라 저에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라

누가복음 1:11

주의 사자가 저에게 나타나 향단 우편에 선지라

사도행전 12:7-11

홀연히 주의 사자가 곁에 서매 옥중에 광채가 조요하며 또 베드로의 옆구리를 쳐 깨워 가로되 `급히 일어나라' 하니 쇠사슬이 그 손에서 벗어지더라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

18 사도들을 잡아다가 옥에 가두었더니 19 주의 사자가 밤에 옥문을 열고 끌어내어 가로되 20 `가서 성전에 서서 이 생명의 말씀을 다 백성에게 말하라' 하매

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org