시편 118:19

Parallel Verses

Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.

너희는 문들을 열고 신을 지키는 의로운 나라로 들어오게 할지어다

그 두루마기를 빠는 자들은 복이 있으니 이는 저희가 생명나무에 나아가며 문들을 통하여 성에 들어갈 권세를 얻으려 함이로다

여호와여, 나를 긍휼히 여기소서 나를 사망의 문에서 일으키시는 주여, 미워하는 자에게 받는 나의 곤고를 보소서

내가 번제를 가지고 주의 집에 들어가서 나의 서원을 갚으리니

우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자

감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다

내가 여호와의 모든 백성 앞에서 나의 서원을 여호와께 갚을지라

여호와께서 나를 구원하시리니 우리가 종신토록 여호와의 전에서 수금으로 나의 노래를 노래하리로다

히스기야도 말하기를 내가 여호와의 전에 올라갈 징조가 무엇이뇨 하였었더라