신명기 5:20

Parallel Verses

네 이웃에 대하여 거짓 증거하지도 말지니라 !

'You shall not bear false witness against your neighbor.

네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라 !

너는 허망한 풍설을 전파하지 말며 악인과 연합하여 무함하는 증인이 되지 말며

만일 위증하는 자가 있어 아무 사람이 악을 행하였다 말함이 있으면

때에 비류 두 사람이 들어와서 그 앞에 앉고 백성앞에서 나봇에 게 대하여 증거를 지어 이르기를 나봇이 하나님과 왕을 저주하였다 하매 무리가 저를 성 밖으로 끌고 나가서 돌로 쳐 죽이고

거짓을 말하는 망령된 증인과, 및 형제 사이를 이간하는 자니라

거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자도 피치 못하리라

거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자는 망할 것이니라

내가 심판하러 너희에게 임할 것이라 술수하는 자에게와 거짓 맹세하는 자에게와 품군의 삯에 대하여 억울케 하며 과부와 고아를 압제하며 나그네를 억울케 하며 나를 경외치 아니하는 자들에게 속히 증거하리라 만군의 여호와가 말하였느니라