야고보서 1:23

Parallel Verses

누구든지 도를 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 얼굴을 보는 사람과 같으니

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror;

네가 여호와의 이름으로 우리에게 하는 말을 우리가 듣지 아니하고

백성이 모이는 것 같이 네게 나아오며 내 백성처럼 네 앞에 앉아서 네 말을 들으나 그대로 행치 아니하니 이는 그 입으로는 사랑을 나타내어도 마음은 이욕을 좇음이라

나의 이 말을 듣고 행치 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니

서기관과 바리새인들이 예수를 송사할 빙거를 찾으려 하여 안식일에 병 고치시는가 엿보니

내게 나아와 내 말을 듣고 행하는 자마다 누구와 같은 것을 너희에게 보이리라

내 형제들아 ! 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 이익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐

²² 너희는 도를 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라 ²³ 누구든지 도를 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 얼굴을 보는 사람과 같으니 ²⁴ 제 자신을 보고 가서 그 모양이 어떠한 것을 곧 잊어 버리거니와