Parallel Verses
Korean Translation
주께서 어찌하여 우리를 영원히 잊으시오며 우리를 이같이 오래 버리시나이까 ?
New American Standard Bible
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?
상호 참조
시편 13:1
(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 어느 때까지니이까 나를 영영히 잊으시나이까 주의 얼굴을 나에게서 언제까지 숨기시겠나이까
시편 44:24
어찌하여 주의 얼굴을 가리우시고 우리 고난과 압제를 잊으시나이까 ?
시편 74:1
(아삽의 마스길) 하나님이여, 주께서 어찌하여 우리를 영원히 버리시나이까 ? 어찌하여 주의 치시는 양을 향하여 진노의 연기를 발하시나이까 ?
시편 77:7-10
주께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까
시편 79:5
여호와여, 어느 때까지니이까 ? 영원히 노하시리이까 ? 주의 진노가 불붙듯 하시리이까 ?
시편 85:5
주께서 우리에게 영원히 노하시며 대대에 발분하시겠나이까
시편 89:46
여호와여, 언제까지니이까 ? 스스로 영원히 숨기시리이까 ? 주의 노가 언제까지 불붙듯 하시겠나이까 ?
시편 94:3-4
여호와여, 악인이 언제까지, 악인이 언제까지 개가를 부르리이까
이사야 64:9-12
여호와여 과히 분노하지 마옵시며 죄악을 영영히 기억하지 마옵소서 구하오니 보시옵소서 ! 보시옵소서 ! 우리는 다 주의 백성이니이다
예레미야 14:19-21
주께서 유다를 온전히 버리시나이까 ? 주의 심령이 시온을 싫어하시나이까 ? 어찌하여 우리를 치시고 치료하지 아니하시나이까 우리가 평강을 바라도 좋은 것이 없고 치료 받기를 기다려도 놀람을 보나이다