창세기 11:26

Parallel Verses

데라는 칠십세에 아브람과, 나홀과, 하란을 낳았더라

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.

여호수아가 모든 백성에게 이르되 `이스라엘 하나님 여호와의 말씀에 옛적에 너희 조상들 곧 아브라함의 아비,나홀의 아비 데라가 강 저편에 거하여 다른 신들을 섬겼으나

이에 아브람이 여호와의 말씀을 좇아 갔고 롯도 그와 함께 갔으며 아브람이 하란을 떠날 때에 그 나이 칠십 오세였더라

이일 후에 혹이 아브라함에게 고하여 이르기를 `밀가가 그대의 동생 나홀에게 자녀를 낳았다' 하였더라

야곱이 그들에게 이르되 `나의 형제여 어디로서뇨 ?' 그들이 가로되 `하란에서로라'

스룩, 나홀, 데라

²⁵ 데라를 낳은 후에 일백 십 구년을 지내며 자녀를 낳았으며 ²⁶ 데라는 칠십세에 아브람과, 나홀과, 하란을 낳았더라 ²⁷ 데라의 후예는 이러하니라 데라는 아브람과, 나홀과, 하란을 낳았고 하란은 롯을 낳았으며