창세기 24:52

Parallel Verses

아브라함의 종이 그들의 말을 듣고 땅에 엎드리어 여호와께 절하고

When Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.

이에 그 사람이 머리를 숙여 여호와께 경배하고

나의 주인 아브라함의 하나님 여호와께서 나를 바른 길로 인도하사 나의 주인의 동생의 딸을 그 아들을 위하여 택하게 하셨으므로 내가 머리를 숙여 그에게 경배하고 찬송하였나이다 !

다윗이 온 회중에게 이르되 너희는 너희 하나님 여호와를 송축하라 하매 회중이 그 열조의 하나님 여호와를 송축하고 머리를 숙여 여호와와 왕에게 절하고

여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니 온 유다와 예루살렘 거민들도 여호와 앞에 엎드려 경배하고

(다윗이 아비멜렉 앞에서 미친체하다가 쫓겨나서 지은 시) 내가 여호와를 항상 송축함이여, 그를 송축함이 내 입에 계속하리로다

오라 ! 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자

여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다

여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로 내가 저를 사랑하는도다

집에 들어가 아기와 그 모친 마리아의 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라

마침 베드로가 들어올 때에 고넬료가 맞아 발 앞에 엎드리어 절하니