출애굽기 26:30

Parallel Verses

너는 산에서 보인 식양대로 성막을 세울지니라 !

"Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.

너는 삼가 이 산에서 네게 보인 식양대로 할지니라 !

무릇 내가 네게 보이는대로 장막의 식양과 그 기구의 식양을 따라 지을지니라

광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그식대로 만들게 하신 것이라

저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라

단은 널판으로 비게 만들되 산에서 네게 보인대로 그들이 만들지니라 !

너는 정월 초일일에 성막 곧 회막을 세우고

제 이년 정월 곧 그 달 초일일에 성막을 세우니라

고핫인은 성물을 메고 진행하였고 그들이 이르기 전에 성막을 세웠으며

이스라엘 자손의 온 회중이 실로에 모여서 거기 회막을 세웠으니 그 땅이 이미 그들의 앞에 돌아와 복종하였음이나

성소와 참 장막에 부리는 자라 이 장막은 주께서 베푸신 것이요 사람이 한 것이 아니니라

그러므로 하늘에 있는 것들의 모형은 이런 것들로써 정결케 할 필요가 있었으나 하늘에 있는 그것들은 이런 것들보다 더 좋은 제물로 할지니라