Parallel Verses

Korean Translation

금세에 있어 여러 배를 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라' 하시니라

New American Standard Bible

who will not receive many times as much at this time and in the age to come, eternal life."

상호 참조

마태복음 12:32

또 누구든지 말로 인자를 거역하면 사하심을 얻되 누구든지 말로 성령을 거역하면 이 세상과 오는 세상에도 사하심을 얻지 못하리라

시편 37:16

의인의 적은 소유가 많은 악인의 풍부함보다 승하도다

시편 63:4-5

이러므로 내 평생에 주를 송축하며 주의 이름으로 인하여 내 손을 들리이다

시편 84:10-12

주의 궁정에서 한 날이 다른 곳에서 천 날보다 나은즉 악인의 장막에 거함보다 내 하나님 문지기로 있는 것이 좋사오니

시편 119:72

내가 주의 법도 사랑함을 보옵소서 여호와여, 주의 인자하신 대로 나를 소성케 하소서

시편 119:103

내가 나의 행위를 고하매 주께서 내게 응답하셨으니 주의 율례를 내게 가르치소서

시편 119:111

나로 깨닫게 하소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다

시편 119:127

이 말씀은 나의 곤란 중에 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨음이니이다

시편 119:162

주의 법을 좇지 아니하는 교만한 자가 나를 해하려고 웅덩이를 팠나이다

누가복음 12:31-32

오직 너희는 그의 나라를 구하라 그리하면 이런 것을 너희에게 더하시리라

로마서 6:21-23

너희가 그 때에 무슨 열매를 얻었느뇨 이제는 너희가 그 일을 부끄러워하나니 이는 그 마지막이 사망임이니라

디모데전서 4:8

육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라

디모데전서 6:6

그러나 지족하는 마음이 있으면 경건이 큰 이익이 되느니라

히브리서 13:5-6

돈을 사랑치 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 과연 너희를 버리지 아니하고 과연 너희를 떠나지 아니하리라 하셨느니라

요한계시록 2:10

네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 ! 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라

요한계시록 2:17

귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 그에게는 내가 감추었던 만나를 주고 또 흰 돌을 줄 터인데 그 돌 위에 새 이름을 기록한 것이 있나니 받는 자 밖에는 그 이름을 알 사람이 없느니라

요한계시록 3:21

이기는 그에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

29 이르시되 `내가 진실로 너희에게 이르노니 하나님의 나라를 위하여 집이나 아내나 형제나 부모나 자녀를 버린 자는 30 금세에 있어 여러 배를 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라' 하시니라 31 예수께서 열 두 제자를 데리시고 이르시되 `보라, 우리가 예루살렘으로 올라가노니 선지자들로 기록된 모든 것이 인자에게 응하리라


n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org