Parallel Verses
Korean Translation
누구에게서든지 양식을 값없이 먹지 않고 오직 수고하고 애써 주야로 일함은 너희 아무에게도 누를 끼치지 아니하려 함이니
New American Standard Bible
nor did we eat anyone's bread without paying for it, but with labor and hardship we kept working night and day so that we would not be a burden to any of you;
상호 참조
사도행전 18:3
업이 같으므로 함께 거하여 일을 하니 그 업은 장막을 만드는 것이더라
데살로니가전서 2:9
형제들아 우리의 수고와 애쓴 것을 너희가 기억하리니 너희 아무에게도 누를 끼치지 아니하려고 밤과 낮으로 일하면서 너희에게 하나님의 복음을 전파하였노라
잠언 31:27
그 집안 일을 보살피고 게을리 얻은 양식을 먹지 아니하나니
마태복음 6:11
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
사도행전 20:34
너희 아는 바에 이 손으로 나와 내 동행들의 쓰는 것을 당하여
고린도전서 4:12
또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고
고린도후서 11:9
또 내가 너희에게 있어 용도가 부족하되 아무에게도 누를 끼치지 아니함은 마게도냐에서 온 형제들이 나의 부족한 것을 보충하였음이라 내가 모든 일에 너희에게 폐를 끼치지 않기 위하여 스스로 조심하였거니와 또 조심하리라
에베소서 4:28
도적질하는 자는 다시 도적질 하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라
데살로니가전서 4:11
또 너희에게 명한 것같이 종용하여 자기 일을 하고 너희 손으로 일하기를 힘쓰라
데살로니가후서 3:12
이런 자들에게 우리가 명하고 주 예수 그리스도 안에서 권하기를 종용히 일하여 자기 양식을 먹으라 하노라