Parallel Verses

Korean Translation

이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라

New American Standard Bible

so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.

상호 참조

고린도전서 10:17

떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참예함이라

고린도전서 12:20

이제 지체는 많으나 몸은 하나라

에베소서 4:25

그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃으로 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이니라

로마서 12:4

우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니

고린도전서 10:33

나와 같이 모든 일에 모든 사람을 기쁘게 하여 나의 유익을 구치 아니하고 많은 사람의 유익을 구하여 저희로 구원을 얻게 하라

고린도전서 12:12-14

몸은 하나인데 많은 지체가 있고 몸의 지체가 많으나 한 몸임과 같이 그리스도도 그러하니라

고린도전서 12:27-28

너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라

에베소서 1:23

교회는 그의 몸이니 만물 안에서 만물을 충만케 하시는 자의 충만이니라

에베소서 5:23

이는 남편이 아내의 머리 됨이 그리스도께서 교회의 머리 됨과 같음이니 그가 친히 몸의 구주시니라

에베소서 5:30

우리는 그 몸의 지체임이니라

골로새서 1:24

내가 이제 너희를 위하여 받는 괴로움을 기뻐하고 그리스도의 남은 고난을 그의 몸된 교회를 위하여 내 육체에 채우노라

골로새서 2:19

머리를 붙들지 아니하는지라 온 몸이 머리로 말미암아 마디와 힘줄로 공급함을 얻고 연합하여 하나님이 자라게 하심으로 자라느니라

구절 정보

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org