Parallel Verses

Korean Translation

백성이 모세와 다투어 말하여 가로되 `우리 형제들이 여호와 앞에서 죽을 때에 우리도 죽었더면 좋을 뻔 하였도다

New American Standard Bible

The people thus contended with Moses and spoke, saying, "If only we had perished when our brothers perished before the LORD!

상호 참조

출애굽기 17:2

백성이 모세와 다투어 가로되 `우리에게 물을 주어 마시게 하라' 모세가 그들에게 이르되 '너희가 어찌하여 나와 다투느냐 ? 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐 ?'

민수기 16:31-35

이 모든 말을 마치는 동시에 그들의 밑의 땅이 갈라지니라

민수기 11:1

백성이 여호와의 들으시기에 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불로 그들 중에 붙어서 진 끝을 사르게 하시매

민수기 16:49

고라의 일로 죽은 자 외에 염병에 죽은 자가 일만 사천 칠백명이었더라

출애굽기 16:2-3

이스라엘 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여

민수기 11:33-34

고기가 아직 잇사이에 있어 씹히기 전에 여호와께서 백성에게 대하여 진노하사 심히 큰 재앙으로 치셨으므로

민수기 14:1-2

온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 밤새도록 백성이 곡하였더라

민수기 14:36-37

모세의 보냄을 받고 땅을 탐지하고 돌아와서 그 땅을 악평하여 온 회중으로 모세를 원망케 한 사람

욥기 3:10-11

이는 내 모태의 문을 닫지 아니하였고 내 눈으로 환난을 보지 않도록 하지 아니하였음이로구나

예레미야애가 4:9

칼에 죽은 자가 주려 죽은 자보다 나음은 토지 소산이 끊어지므로 이들이 찔림 같이 점점 쇠약하여 감이로다

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

2 회중이 물이 없으므로 모여서 모세와 아론을 공박하니라 3 백성이 모세와 다투어 말하여 가로되 `우리 형제들이 여호와 앞에서 죽을 때에 우리도 죽었더면 좋을 뻔 하였도다 4 너희가 어찌하여 여호와의 총회를 이 광야로 인도하여 올려서 우리와 우리 짐승으로 다 여기서 죽게 하느냐 ?

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org