시편 121:3

Parallel Verses

여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.

그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다

네가 네 길을 안연히 행하겠고 네 발이 거치지 아니하겠으며

대저 여호와는 너의 의지할 자이시라 네 발을 지켜 걸리지 않게 하시리라

여호와께서 저를 보호하사 살게 하시리니 저가 세상에서 복을 받을 것이라 주여, 저를 그 원수의 뜻에 맡기지 마소서

그는 우리 영혼을 살려 두시고 우리의 실족함을 허락지 아니하시는 주시로다

저희가 그 손으로 너를 붙들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다

(솔로몬의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파숫군의 경성함이 허사로다

대저 그는 공평의 길을 보호하시며 그 성도들의 길을 보전하려 하심이니라

나 여호와는 포도원지기가 됨이여 때때로 물을 주며 밤낮으로 간수하여 아무든지 상해하지 못하게 하리로다

너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니