시편 17:6

Parallel Verses

하나님이여, 내게 응답하시겠는고로 내가 불렀사오니 귀를 기울여 내 말을 들으소서

I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.

그 귀를 내게 기울이셨으므로 내가 평생에 기도하리로다 !

나의 환난 날에 내가 주께 부르짖으리니 주께서 내게 응답하시리이다

여호와 내 하나님이여, 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며

나는 하나님께 부르짖으리니 여호와께서 나를 구원하시리로다

그러나 하나님이 실로 들으셨으며 내 기도 소리에 주의하셨도다

나의 기도로 주의 앞에 달하게 하시며 주의 귀를 나의 부르짖음에 기울이소서

여호와여, 앗수르 왕들이 과연 열국과 그 땅을 황폐케 하였고

아모스의 아들 이사야가 보내어 히스기야에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 말씀하시되 네가 앗수르 왕 산헤립의 일로 내게 기도하였도다 하시고

그러하온즉 우리 하나님이여 지금 주의 종의 기도와 간구를 들으시고 주를 위하여 주의 얼굴 빛을 주의 황폐한 성소에 비취시옵소서