시편 19:2

Parallel Verses

날은 날에게 말하고 밤은 밤에게 지식을 전하니

Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge.

낮도 주의 것이요 밤도 주의 것이라 주께서 빛과 해를 예비하셨으며

하나님이 그것들을 하늘의 궁창에 두어 땅에 비취게 하시며

땅이 있을 동안에는 심음과, 거둠과, 추위와, 더위와, 여름과, 겨울과, 낮과, 밤이 쉬지 아니하리라

아론의 누이 선지자 미리암이 손에 소고를 잡으매 모든 여인도 그를 따라 나오며 소고를 잡고 춤추니

문들아 너희 머리를 들지어다 ! 영원한 문들아 들릴지어다 ! 영광의 왕이 들어 가시리로다

이는 우리가 들은 바요 아는 바요 우리 열조가 우리에게 전한 바라

(성전에 올라가는 노래) 밤에 여호와의 집에 섰는 여호와의 모든 종들아 여호와를 송축하라 !

해로 낮을 주관케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다

청년 남자와 처녀와 노인과 아이들아

오직 산 자 곧 산 자는 오늘날 내가 하는 것과 같이 주께 감사하며 주의 신실을 아비가 그 자녀에게 알게 하리이다