시편 34:17

Parallel Verses

의인이 외치매 여호와께서 들으시고 저희의 모든 환난에서 건지셨도다

The righteous cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.

이 곤고한 자가 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그 모든 환난에서 구원하셨도다

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

여호와의 눈은 의인을 향하시고 그 귀는 저희 부르짖음에 기울이시는도다

의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다

저가 내게 간구하리니 내가 응답하리라 저희 환난 때에 내가 저와 함께하여 저를 건지고 영화롭게 하리라

여호와께서는 자기에게 간구하는 모든 자 곧 진실하게 간구하는 모든 자에게 가까이 하시는도다

그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며

이에 베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 빌더라