시편 90:3

Parallel Verses

주께서 사람을 티끌로 돌아가게 하시고 말씀하시기를 너희 인생들은 돌아가라 하셨사오니

You turn man back into dust And say, "Return, O children of men."

네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아 갈 것이니라 하시니라

그가 만일 자기만 생각하시고 그 신과 기운을 거두실진대

주의 영을 보내어 저희를 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다

흙은 여전히 땅으로 돌아가고 신은 그 주신 하나님께로 돌아가기 전에 기억하라

땅위에 사람 지으셨음을 한탄하사 마음에 근심하시고

나 여호와가 말하였거니와 모여 나를 거역하는 이 악한 온 회중에게 내가 단정코 이같이 행하리니 그들이 이 광야에서 소멸되어 거기서 죽으리라

생물들의 혼과 인생들의 영이 다 그의 손에 있느니라

그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다