Parallel Verses

Korean Translation

시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며

New American Standard Bible

speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

상호 참조

골로새서 3:16

그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하여 모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고 시와 찬미와 신령한 노래를 부르며 마음에 감사함으로 하나님을 찬양하고

사도행전 16:25

밤중쯤 되어 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬미하매 죄수들이 듣더라

고린도전서 14:26

그런즉 형제들아 어찌할꼬 너희가 모일 때에 각각 찬송시도 있으며 가르치는 말씀도 있으며 계시도 있으며 방언도 있으며 통역함도 있나니 모든 것을 덕을 세우기 위하여 하라

야고보서 5:13

너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 ? 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 ? 저는 찬송할지니라

시편 47:7-8

하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다

시편 62:8

백성들아 시시로 저를 의지하고 그 앞에 마음을 토하라 하나님은 우리의 피난처시로다 (셀라)

시편 86:12

주 나의 하나님이여, 내가 전심으로 주를 찬송하고 영영토록 주의 이름에 영화를 돌리오리니

시편 95:2

우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자

시편 105:2-3

그에게 노래하며 그를 찬양하며 그의 모든 기사를 말할지어다

시편 147:7

감사함으로 여호와께 노래하며 수금으로 하나님께 찬양할지어다 !

이사야 65:14

보라 나의 종들은 마음이 즐거우므로 노래할 것이로되 너희는 마음이 슬프므로 울며 심령이 상하므로 통곡할 것이며

마태복음 15:8

이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다

마태복음 26:30

이에 저희가 찬미하고 감람 산으로 나아가니라

요한복음 4:23-24

아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

18 술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령의 충만을 받으라 ! 19 시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며 20 범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org