예레미야 32:27

Parallel Verses

나는 여호와요 모든 육체의 하나님이라 내게 능치 못한 일이 있겠느냐

"Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is anything too difficult for Me?"

그 두 사람이 엎드려 가로되 `하나님이여 ! 모든 육체의 생명의 하나님이여 ! 한 사람이 범죄하였거늘 온 회중에게 진노하시나이까 ?'

슬프도소이다 주 여호와여, 주께서 큰 능과 드신 팔로 천지를 지으셨사오니 주에게는 능치 못한 일이 없으시니이다 !

예수께서 저희를 보시며 가라사대 사람으로는 할 수 없으되 하나님으로서는 다 할 수 있느니라

`여호와 모든 육체의 생명의 하나님이시여 ! 원컨대 한 사람을 이 회중 위에 세워서

기도를 들으시는 주여, 모든 육체가 주께 나아오리이다

그러나 여호와여, 주는 우리 아버지시니이다 우리는 진흙이요 주는 토기장이시니 우리는 다 주의 손으로 지으신 것이라

모든 육체가 하나님의 구원하심을 보리라 함과 같으니라

아버지께서 아들에게 주신 모든 자에게 영생을 주게 하시려고 만민을 다스리는 권세를 아들에게 주셨음이로소이다

하나님은 홀로 유대인의 하나님뿐이시뇨 또 이방인의 하나님은 아니시뇨 진실로 이방인의 하나님도 되시느니라

²⁶ 때에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시되 ²⁷ 나는 여호와요 모든 육체의 하나님이라 내게 능치 못한 일이 있겠느냐 ²⁸ 그러므로 나 여호와가 이같이 말하노라 보라, 내가 이 성을 갈대아인의 손과 바벨론 왕 느부갓네살의 손에 붙일 것인즉 그가 취할 것이라