예레미야 8:8

Parallel Verses

너희가 어찌 우리는 지혜가 있고 우리에게는 여호와의 율법이 있다 말하겠느뇨 참으로 서기관의 거짓 붓이 거짓되게 하였나니

"How can you say, 'We are wise, And the law of the LORD is with us'? But behold, the lying pen of the scribes Has made it into a lie.

하나님은 궤휼한 자의 계교를 파하사 그 손으로 하는 일을 이루지 못하게 하시며

스스로 지혜 있다 하나 우둔하게 되어

허망한 사람은 지각이 없나니 그 출생함이 들나귀 새끼 같으니라

충성된 자의 말을 없이 하시며 늙은 자의 지식을 빼앗으시며

저가 그 말씀을 야곱에게 보이시며 그 율례와 규례를 이스라엘에게 보이시는도다

손자는 노인의 면류관이요 아비는 자식의 영화니라

불의한 법령을 발포하며 불의한 말을 기록하며

내가 저를 위하여 내 율법을 만가지로 기록하였으나 저희가 관계없는 것으로 여기도다

그 부모를 공경할 것이 없다 하여 너희 유전으로 하나님의 말씀을 폐하는도다

예수께서 가라사대 `너희가 소경 되었더면 죄가 없으려니와 본다고 하니 너희 죄가 그저 있느니라

유대인이라 칭하는 네가 율법을 의지하며 하나님을 자랑하며

아무도 자기를 속이지 말라 너희 중에 누구든지 이 세상에서 지혜 있는 줄로 생각하거든 미련한 자가 되어라 그리하여야 지혜로운 자가 되리라