예레미야애가 3:14

Parallel Verses

나는 내 모든 백성에게 조롱거리 곧 종일토록 그들의 노랫거리가 되었도다

I have become a laughingstock to all my people, Their mocking song all the day.

여호와여 주께서 나를 권유하시므로 내가 그 권유를 받았사오며 주께서 나보다 강하사 이기셨으므로 내가 조롱거리가 되니 사람마다 종일토록 나를 조롱하나이다

저희가 앉든지 서든지 나를 노래하는 것을 주여, 보옵소서

나는 벌레요 사람이 아니라 사람의 훼방거리요 백성의 조롱거리니이다

자기 형제들과 사마리아 군대 앞에서 말하여 가로되 `이 미약한 유다 사람들의 하는 일이 무엇인가 스스로 견고케 하려는가 제사를 드리려는가 하루에 필역하려는가 소화된 돌을 흙 무더기에서 다시 일으키려는가' 하고

그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱하는구나 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라

오직 내가 환난을 당하매 저희가 기뻐하여 서로 모임이여 비류가 나의 알지 못하는 중에 모여 나를 치며 찢기를 마지 아니하도다

주께서 우리로 이웃에게 욕을 당케 하시니 둘러 있는 자가 조소하고 조롱하나이다

내가 굵은 베로 내 옷을 삼았더니 내가 저희의 말거리가 되었나이다

우리는 우리 이웃에게 비방거리가 되며 우리를 에운 자에게 조소와 조롱거리가 되었나이다

여호와여, 우리를 긍휼히 여기시고 긍휼히 여기소서 심한 멸시가 우리에게 넘치나이다

이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며 우리를 황폐케 한 자가 기쁨을 청하고 자기들을 위하여 시온노래 중 하나를 노래하라 함이로다

네가 이스라엘을 조롱하지 아니하였느냐 그가 도적 중에서 발견되었느냐 네가 그를 말할 때마다 네 머리를 흔드는도다

지나가는 자들은 자기 머리를 흔들며 예수를 모욕하여

내가 생각건대 하나님이 사도인 우리를 죽이기로 작정한 자같이 미말에 두셨으매 우리는 세계 곧 천사와 사람에게 구경거리가 되었노라

¹³ 전동의 살로 내 허리를 맞추셨도다 ¹⁴ 나는 내 모든 백성에게 조롱거리 곧 종일토록 그들의 노랫거리가 되었도다 ¹⁵ 나를 쓴 것으로 배불리시고 쑥으로 취하게 하셨으며