Parallel Verses

Korean Translation

저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 ! 아버지의 말씀은 진리니이다 !

New American Standard Bible

"Sanctify them in the truth; Your word is truth.

상호 참조

요한복음 15:3

너희는 내가 일러 준 말로 이미 깨끗하였으니

사무엘하 7:28

주 여호와여, 오직 주는 하나님이시며 말씀이 참되시니이다 ! 주께서 이 좋은 것으로 종에게 허락하셨사오니

데살로니가후서 2:13

주의 사랑하시는 형제들아 ! 우리가 항상 너희를 위하여 마땅히 하나님께 감사할 것은 하나님이 처음부터 너희를 택하사 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원을 얻게 하심이니

시편 12:6

여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱번 단련한 은 같도다

시편 19:7-9

여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며

시편 119:9

청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗케 하리이까 ? 주의 말씀을 따라 삼갈 것이니이다

시편 119:11

주께서 나를 가르치셨으므로 내가 주의 규례에서 떠나지 아니하였나이다

시편 119:104

나로 주의 법도의 길을 깨닫게 하소서 그리하시면 내가 주의 기사를 묵상하리이다

시편 119:144

고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다

시편 119:151-152

주를 경외하는 자가 나를 보고 기뻐할 것은 내가 주의 말씀을 바라는 연고니이다

시편 119:160

내가 연기 중의 가죽병 같이 되었으나 오히려 주의 율례를 잊지 아니하나이다

누가복음 8:11

이 비유는 이러하니라 씨는 하나님의 말씀이요

누가복음 8:15

좋은 땅에 있다는 것은 착하고 좋은 마음으로 말씀을 듣고 지키어 인내로 결실하는 자니라

요한복음 8:32

진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라 !'

요한복음 8:40

지금 하나님께 들은 진리를 너희에게 말한 사람인 나를 죽이려 하는도다 아브라함은 이렇게 하지 아니하였느니라

요한복음 17:19

또 저희를 위하여 내가 나를 거룩하게 하오니 이는 저희도 진리로 거룩함을 얻게 하려 함이니이다

사도행전 15:9

믿음으로 저희 마음을 깨끗이 하사 저희나 우리나 분간치 아니하셨느니라

고린도후서 3:18

우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는것 같이 주의 영광을 보매 저와 같은 형상으로 화하여 영광으로 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라

에베소서 4:21

진리가 예수 안에 있는 것같이 너희가 과연 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을진대

에베소서 5:26

이는 곧 물로 씻어 말씀으로 깨끗하게 하사 거룩하게 하시고

디모데후서 2:25-26

거역하는 자를 온유함으로 징계할지니 혹 하나님이 저희에게 회개함을 주사 진리를 알게 하실까 하며

야고보서 1:21

그러므로 모든 더러운 것과 넘치는 악을 내어 버리고 능히 너희 영혼을 구원할바 마음에 심긴 도를 온유함으로 받으라

베드로전서 1:22-23

너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 형제를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 피차 사랑하라 !

구절 정보

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org