요한복음 2:13

Parallel Verses

유대인의 유월절이 가까운지라 예수께서 예루살렘으로 올라가셨더니

The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

그 부모가 해마다 유월절을 당하면 예루살렘으로 가더니

유대인의 유월절이 가까우매 많은 사람이 자기를 성결케 하기 위하여 유월절 전에 시골서 예루살렘으로 올라갔더니

유월절에 예수께서 예루살렘에 계시니 많은 사람이 그 행하시는 표적을 보고 그 이름을 믿었으나

마침 유대인의 명절인 유월절이 가까운지라

이달 십사일까지 간직하였다가 해질 때에 이스라엘 회중이 그 양을 잡고

그 후에 유대인의 명절이 있어 예수께서 예루살렘에 올라가시니라

정월 십사일은 여호와의 유월절이며

아빕월을 지켜 네 하나님 여호와의 유월절 예식을 행하라 ! 이는 아빕월에 네 하나님 여호와께서 밤에 너를 애굽에서 인도하여 내셨음이라

너의 중 모든 남자는 일년 삼차 곧 무교절과, 칠칠절과, 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고