욥기 33:9

Parallel Verses

나는 깨끗하여 죄가 없고 허물이 없으며 불의도 없거늘

'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.

주께서는 내가 악하지 않은 줄을 아시나이다 주의 손에서 나를 벗어나게 할 자도 없나이다

그러나 내 손에는 포학이 없고 나의 기도는 정결하니라

네 말이 내 도는 정결하고 나는 주의 목전에 깨끗하다 하는구나

내가 의로 옷을 삼아 입었으며 나의 공의는 도포와 면류관 같았었느니라

그가 폭풍으로 나를 꺾으시고 까닭없이 내 상처를 많게 하시며

나는 순전하다마는 내가 나를 돌아보지 아니하고 내 생명을 천히 여기는구나

홀연히 재앙이 내려 도륙될 때에 무죄한 자의 고난을 그가 비웃으시리라

오히려 내 모든 고통을 두려워하오니 주께서 나를 무죄히 여기지 않으실 줄을 아나이다

보라 내가 내 사정을 진술하였거니와 내가 스스로 의로운 줄 아노라

나의 불법과 죄가 얼마나 많으니이까 ? 나의 허물과 죄를 내게 알게 하옵소서

정직자는 이를 인하여 놀라고 무죄자는 사곡한 자를 인하여 분을 내나니

내 발이 그의 걸음을 바로 따랐으며 내가 그의 길을 지켜 치우치지 아니하였고

나는 단정코 너희를 옳다 하지 아니하겠고 죽기 전에는 나의 순전함을 버리지 않을 것이라

그러나 너는 말하시기를 나는 무죄하니 그 진노가 참으로 내게서 떠났다 하거니와 보라 네 말이 나는 죄를 범치 아니하였다 함을 인하여 내가 너를 심판하리라

⁸ 네가 실로 나의 듣는데 말하였고 나는 네 말소리를 들었느니라 이르기를 ⁹ 나는 깨끗하여 죄가 없고 허물이 없으며 불의도 없거늘 ¹⁰ 하나님이 나를 칠 틈을 찾으시며 나를 대적으로 여기사