이사야 35:3

Parallel Verses

너희는 약한 손을 강하게 하여주며 떨리는 무릎을 굳게 하여 주며

Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.

그러므로 피곤한 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고

전에 네가 여러 사람을 교훈하였고 손이 늘어진 자면 강하게 하였고

그들의 하는 말을 들으라 그 후에 네 손이 강하여져서 능히 내려가서 그 진을 치리라 기드온이 이에 그 부하 부라를 데리고 군대가 있는 진 가에 내려간즉

그래도 입으로 너희를 강하게 하며 입술의 위로로 너희의 근심을 풀었으리라

너희 하나님이 가라사대 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라

시온이여, 깰지어다, 깰지어다, 네 힘을 입을지어다 ! 거룩한 성 예루살렘이여 네 아름다운 옷을 입을지어다 이제부터 할례받지 않은 자와 부정한 자가 다시는 네게로 들어옴이 없을 것임이니라

장차 말하기를 돋우고 돋우어 길을 수축하여 내 백성의 길에서 거치는 것을 제하여 버리라 하리라

그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라'

사자가 하늘로부터 예수께 나타나 힘을 돕더라

얼마 있다가 떠나 갈라디아와 브루기아 땅을 차례로 다니며 모든 제자를 굳게 하니라