잠언 20:11

Parallel Verses

비록 아이라도 그 동작으로 자기의 품행의 청결하며 정직한 여부를 나타내느니라

It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.

그의 열매로 그들을 알지니 가시나무에서 포도를 또는 엉겅퀴에서 무화과를 따겠느냐 ?

죄를 크게 범한 자의 길은 심히 구부러지고 깨끗한 자의 길은 곧으니라

내가 죄악 중에 출생하였음이여 모친이 죄중에 나를 잉태하였나이다

악인은 모태에서부터 멀어졌음이여 나면서부터 곁길로 나아가 거짓을 말하는도다

아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라

이는 저가 주 앞에 큰 자가 되며 포도주나 소주를 마시지 아니하며 모태로부터 성령의 충만함을 입어

듣는 사람이 다 이 말을 마음에 두며 가로되 `이 아이가 장차 어찌 될꼬 ?' 하니 이는 주의 손이 저와 함께 하심이러라

사흘 후에 성전에서 만난즉 그가 선생들 중에 앉으사 저희에게 듣기도 하시며 묻기도 하시니

못된 열매 맺는 좋은 나무가 없고 또 좋은 열매 맺는 못된 나무가 없느니라