잠언 25:20

Parallel Verses

마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 날에 옷을 벗음 같고 쏘다 위에 초를 부음 같으니라

Like one who takes off a garment on a cold day, or like vinegar on soda, Is he who sings songs to a troubled heart.

즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울라

그가 가난한 자여든 너는 그의 전집물을 가지고 자지 말고

의복이 없어 벗은 몸으로 밤을 지내며 추위에 덮을 것이 없으며

이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며 우리를 황폐케 한 자가 기쁨을 청하고 자기들을 위하여 시온노래 중 하나를 노래하라 함이로다

의인의 소망은 즐거움을 이루어도 악인의 소망은 끊어지느니라

울 때가 있고, 웃을 때가 있으며, 슬퍼할 때가 있고, 춤출 때가 있으며,

또 주린 자에게 네 식물을 나눠주며 유리하는 빈민을 네 집에 들이며 벗은 자를 보면 입히며 또 네 골육을 피하여 스스로 숨지 아니하는 것이 아니겠느냐

왕이 궁에 돌아가서는 밤이 맞도록 금식하고 그 앞에 기악을 그치고 침수를 폐하니라

만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데

믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 저를 일으키시리라 혹시 죄를 범하였을지라도 사하심을 얻으리라