Parallel Verses
Korean Translation
이것을 네 손가락에 매며 이것을 네 마음판에 새기라
New American Standard Bible
Bind them on your fingers; Write them on the tablet of your heart.
상호 참조
잠언 3:3
인자와 진리로 네게서 떠나지 않게 하고 그것을 네 목에 매며 네 마음판에 새기라
신명기 11:18-20
이러므로 너희는 나의 이 말을 너희 마음과 뜻에 두고 또 그것으로 너희 손목에 매어 기호를 삼고 너희 미간에 붙여 표를 삼으며
잠언 6:21
그것을 항상 네 마음에 새기며 네 목에 매라
신명기 6:8-9
너는 또 그것을 네 손목에 매어 기호를 삼으며 네 미간에 붙여 표를 삼고
이사야 30:8
이제 가서 백성 앞에서 서판에 기록하며 책에 써서 후세에 영영히 있게하라
예레미야 17:1
유다의 죄는 금강석 끝 철필로 기록되되 그들의 마음 판과 그들의 단 뿔에 새겨졌거늘
예레미야 31:33
나 여호와가 말하노라 그러나 그날 후에 내가 이스라엘 집에 세울 언약은 이러하니 곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라
고린도후서 3:3
너희는 우리로 말미암아 나타난 그리스도의 편지니 이는 먹으로 쓴 것이 아니요 오직 살아 계신 하나님의 영으로 한 것이며 또 돌비에 쓴 것이 아니요 오직 육의 심비에 한 것이라