2 Chronicles 35:4

ALL

2 Chronicles 35:4

Parallel Verses

New American Standard Bible

Prepare yourselves by your fathers’ households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon.

King James Version

And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Holman Bible

“Organize your ancestral houses by your divisions according to the written instruction of David king of Israel and that of his son Solomon.

International Standard Version

"Put the holy ark in the Temple that Solomon, the son of Israel's King David, built. It will no longer be a burden on their shoulders. Now go serve the LORD your God and his people Israel. Prepare yourselves by divisions according to your ancestral households, keeping to what King David of Israel and his son Solomon wrote about this.

A Conservative Version

And prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

American Standard Version

And prepare yourselves after your fathers houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Amplified

Prepare yourselves according to your fathers’ (ancestors’) households by your divisions, in accordance with the instructions of David king of Israel, and the instructions of his son Solomon.

Bible in Basic English

And make yourselves ready in your divisions, by your families, as it is ordered in the writings of David, king of Israel, and of Solomon his son;

Darby Translation

and prepare yourselves by your fathers' houses, in your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son;

Julia Smith Translation

And prepare yourselves to the house of your fathers in your divisions, in the writing of David king of Israel, and in the writing of Solomon his son:

King James 2000

And prepare yourselves according to your fathers' houses, according to your divisions, according to the writings of David king of Israel, and according to the writings of Solomon his son.

Lexham Expanded Bible

And prepare yourselves according to {your families}, according to your working groups, according to the decree of David king of Israel and according to the decree of Solomon his son.

Modern King James verseion

and prepare by the houses of your fathers, according to your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And prepare yourselves by your ancient households and companies, according to the writing of David king of Israel, and the writing of Solomon his son.

NET Bible

Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed by King David of Israel and his son Solomon.

New Heart English Bible

Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

The Emphasized Bible

and prepare yourselves by your ancestral houses, according to your courses, - by the writing of David king of Israel, and by what hath been written by Solomon his son;

Webster

And prepare yourselves by the houses of your fathers after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

World English Bible

Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Youngs Literal Translation

and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,

Themes

Church and state » State superior to religion » David, in organizing the priests and levites in courses, and appointing musicians, instruments, and other details of religious services

Josiah » King of judah » In keeping a solemn passover

Levites » Assisted the priests in preparing the sacrifice

Liberality » Instances of » Josiah

Passover » The lamb killed by levites, for those who were ceremonially unclean

Priest » The time of moses » Twenty-four divisions (shifts) of

priests » Divided by david into twenty-four courses

Solomon » Renews » Priesthood

Topics

Writing

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And prepare

H3559

כּוּן
Kuwn

prepare, establish, ready, stablish, provide, right, fixed, set, direct, order, fashion, variant, certain, confirmed, firm, preparation,

Usage: 217

yourselves by the houses

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

of your fathers

אב
'ab

father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal

Usage: 1214

after your courses

H4256

מחלקת
Machaloqeth

course, divisions, portions, companies

Usage: 42

according to the writing

H3791

כּתב
Kathab

writing, register, scripture

Usage: 17

of David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

king

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

and according to the writing

H4385

מכתּב
Miktab

writing

Usage: 9

of Solomon

H8010

שׁלמה
Sh@lomoh

Solomon

Usage: 293

References

Fausets

Josiah

Levites

Watsons

Priest

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 35:4

Verse Info

Bible Rank: 30355
2 Chronicles Rank: 804
1 Topic
8 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
4 Names
3 References

Context Readings

Josiah Observes The Passover

³ He also said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the Lord, “Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built; it will be a burden on your shoulders no longer. Now serve the Lord your God and His people Israel. ⁴ Prepare yourselves by your fathers’ households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon. ⁵ Moreover, stand in the holy place according to the sections of the fathers’ households of your brethren the lay people, and according to the Levites, by division of a father’s household.

Phrases

King of Israel

Serve the Lord

Names

David

Israel

No

Solomon

Cross References

2 Chronicles 8:14

Now according to the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their duties of praise and ministering before the priests according to the daily rule, and the gatekeepers by their divisions at every gate; for David the man of God had so commanded.

Jump To Previous

son according king fathers yourselves households prepare writing divisions

Jump To Next

son according king fathers yourselves households prepare writing divisions

Word Concordance

son according king fathers yourselves households prepare writing divisions